Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Обувни артикули,Без чорапи, Клинове-чорапогащници, Къси чорапи,Но включително чорапи за домашна употреба с подметка против хлъзгане
Czech[cs]
Obuv,S výjimkou ponožek, Punčocháče, Ponožky,Ale včetně ponožek pro domácí použití s protiskluzovou podrážkou
Danish[da]
Fodtøj,Dog ikke sokker, Strømpebukser, Sokker,Men inklusive sokker med skridsikre såler til husholdningsbrug
German[de]
Schuhwaren,Ausgenommen Strümpfe, Strumpfhosen, Socken,Jedoch einschließlich Hüttensocken mit Anti-Rutschsohle
Greek[el]
Υποδήματα,Εξαιρούνται οι κάλτσες, Καλσόν, Κάλτσες κοντές,Αλλά συμπεριλαμβάνονται τα μαλακά παπούτσια για το σπίτι με αντιολισθητική σόλα
English[en]
Footwear, excluding stockings, socks and tights, but including house socks with a non slip sole
Spanish[es]
Calzado,Excepto medias, Medias, Calcetines,Excepto medias para uso doméstico con suela antideslizante
Estonian[et]
Jalatsid,V.a sokid, Sukkpüksid, Sokid,Aga kaasa arvatud libisemisvastase tallaga sokid kodus kasutamiseks
Finnish[fi]
Jalkineet,Paitsi polvisukat, Housusukat, Sukat,Mutta mukaan lukien liukuestesukat kotikäyttöön
French[fr]
Articles de chaussures,À l'exception des bas, Bas-pantalons, Chaussettes,Mais y compris les bas à usage domestique avec semelle antidérapante
Hungarian[hu]
Lábbelik,A zoknik kivételével, Harisnyanadrágok, Zoknik,De a csúszásgátló talppal ellátott, otthoni használatú zoknik kivételével
Italian[it]
Calzature,Escluse calze, Calzamaglie, Calzini,Escluse calzini per uso domestico con suola antiscivolo
Lithuanian[lt]
Avalynė,Išskyrus kojines, Pėdkelnės, Puskojinės,Bet įskaitant kojines, skirtas naudoti namuose, su neslystančiu padu
Latvian[lv]
Apavi,Izņemot zeķes, Zeķbikses, Īsās zeķes,Tostarp mājas zeķes ar neslīdošu zoli
Maltese[mt]
Xedd is-saqajn,Minbarra kalzetti, Kalzetti twal bil-qalziet, Kalzetti,Imma inklużi kalzetti għall-użu domestiku bil-qiegħ li ma jiżloqx
Dutch[nl]
Schoeisel,Uitgezonderd kousen, Pantykousen, Sokken,Maar waaronder kousen met antislipzool voor huishoudelijk gebruik
Polish[pl]
Obuwie,Z wyjątkiem rajstop, Pończochy długie, Skarpetki,Z wyjątkiem rajstop o antypoślizgowych spodach, noszonych po domu
Portuguese[pt]
Calçado, excluindo meais, meias-calças, peúgas, mas incluindo meias para uso doméstico com sola anti derrapante
Romanian[ro]
Încălţăminte,Cu excepţia ciorapilor, Sosete, Şosete,Dar inclusiv ciorapi de casă cu talpă antiderapantă
Slovak[sk]
Obuv,Okrem ponožiek, Pančuškové nohavice, Ponožky,Ale vrátane ponožiek s protišmykovou podrážkou na domáce použitie
Slovenian[sl]
Obutev,Razen nogavic, Damske nogavice, Kratke nogavice,Ampak vključno z nogavicami za domačo uporabo z nedrsečimi podplati
Swedish[sv]
Fotbeklädnader,Ej strumpor, Strumpbyxor och strumpor, Sockor,Men inklusive strumpor för hushållsändamål med glidskyddssula