Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Vi vil ikke have nogen rendende her med flasker med blod.
German[de]
Ich wünsche nicht, daß irgend jemand in ihrer Nähe mit Blutflaschen herumhantiert.
Greek[el]
Δεν θέλουμε να έρθει κανένας εδώ δείχνοντας μπουκάλες με αίμα.
English[en]
We don’t want anyone coming around waving bottles of blood.
Spanish[es]
No queremos que nadie venga por aquí trayendo botellas de sangre.
Finnish[fi]
Emme halua, että kukaan tulee tänne heiluttelemaan veripulloja.
French[fr]
Nous ne voulons voir personne venir ici en brandissant des flacons de sang.
Croatian[hr]
Ne želim da bilo tko u njenoj blizini rukuje s bocama krvi.
Italian[it]
Non vogliamo che qualcuno venga qua attorno con flaconi di sangue in mano.
Korean[ko]
우린 아무도 혈액이 담긴 병 근처로 가는 걸 원치 않아요.
Norwegian[nb]
Vi vil ikke at noen skal komme viftende med flasker som det er blod i.
Dutch[nl]
Wij willen niet dat iemand hier met flessen bloed komt zwaaien.
Slovenian[sl]
Nočemo, da bi se kdorkoli motal tu okrog s steklenicami krvi.
Swedish[sv]
Vi vill inte att någon skall komma viftande med blodflaskor.
Tagalog[tl]
Ayaw natin ang sinuman na mag-aanunsyo rito ng mga bote ng dugo.