Metadata
Author: QED
Marked as incorrect
Data
Afrikaans[af]
Subtitle Vertaling en Aanpassing
Belarusian[be]
Пераклад і субтытры Адаптацыя
Bulgarian[bg]
Субтитрите за преводи и Адаптация
Catalan[ca]
Traducció i subtítols Adaptació
Czech[cs]
Překlad a titulky Adaptace
Welsh[cy]
Isdeitlo Cyfieithu a Addasu
Danish[da]
Subtitle Oversættelse og Tilpasning
German[de]
Untertitel Übersetzung und Anpassung
Greek[el]
Υπότιτλος Μετάφρασης και Προσαρμογή
English[en]
Subtitle Translation and Adaptation
Spanish[es]
Traducción y subtítulos Adaptación
Estonian[et]
Subtitle tõlkimine ja Kohandamine
Basque[eu]
Azpititulua Itzulpengintza eta Egokitzea
French[fr]
Traduction sous- titres et Adaptation
Irish[ga]
Fotheideal agus Aistriúchán Oiriúnú
Galician[gl]
Tradución e subtítulos Adaptación
Hebrew[he]
כתוביות תרגום הסתגלות
Croatian[hr]
Subtitle Prijevod i Adaptacija
Hungarian[hu]
Felirat Fordítás és Alkalmazkodás
Indonesian[id]
Subtitle Terjemahan dan Adaptasi
Icelandic[is]
Undirtitill Þýðing og Aðlögun
Italian[it]
Traduzione e sottotitoli Adattamento
Latin[la]
Subtitle et Translation Accommodatae
Lithuanian[lt]
Paantraštė Vertimo ir Pritaikymas
Latvian[lv]
Subtitle Tulkošanas un Pielāgošana
Macedonian[mk]
Превод Преведувачки и Адаптација
Maltese[mt]
Traduzzjoni sottotitolu u Adattament
Norwegian[nb]
Undertittel Oversettelse og Tilpasning
Dutch[nl]
Vertaling en ondertiteling Aanpassing
Polish[pl]
Tłumaczenie napisów i Adaptacja
Portuguese[pt]
Tradução e legendas Adaptação
Romanian[ro]
Traducere şi subtitrare Adaptare
Russian[ru]
Перевод и субтитры Адаптация
Slovak[sk]
Preklad a titulky Adaptácia
Slovenian[sl]
Podnapise in prevajanje Prilagoditev
Albanian[sq]
Translation titra dhe Përshtatje
Serbian[sr]
Субтитле Превод и Адаптација
Swahili[sw]
Mada Tafsiri na Kukabiliana na hali
Thai[th]
การแปลบทบรรยายและ การปรับตัว
Turkish[tr]
Altyazı Çeviri ve Adaptasyon
Ukrainian[uk]
Переклад і субтитри Адаптація
Vietnamese[vi]
Phụ đề dịch thuật và Thích ứng
History
MARK_INCORRECT by Haley Wakamatsu at 2022.06.08 07:20
Latin broken