Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хладилни или климатизирани шкафове за съхраняване на вина, алкохол, тютюн, пури и всякакви хранителни продукти
Czech[cs]
Chladničky nebo klimatizované boxy pro uchovávání vína, alkoholu, tabáku, cigaret a potravin všeho druhu
Danish[da]
Køleskabe eller svaleskabe til opbevaring af vin, alkohol, tobak, cigarer og alle former for fødevarer
German[de]
Kühl- oder Klimaschränke zur Aufbewahrung von Wein, Alkohol, Tabak, Zigarren und Lebensmitteln aller Art
Greek[el]
Ψυκτικοί ή κλιματιζόμενοι θάλαμοι για τη συντήρηση οίνων, οινοπνευματωδών ποτών, προϊόντων καπνού, πούρων και κάθε είδους τροφίμων
English[en]
Refrigerated or air-conditioned cabinets for the preservation of wine, alcohol, tobacco, cigars and all foodstuffs
Spanish[es]
Armarios frigoríficos o climatizados para la conservación de vinos, licores, tabacos, puros y todo tipo de productos alimenticios
Estonian[et]
Jahutuse või kliimaseadmega kapid veinide, alkoholi, tubaka, sigarite ja igat liiki toiduainete säilitamiseks
Finnish[fi]
Jäähdytetyt tai ilmastoidut kaapit viinien, alkoholijuomien, savukkeiden, sikarien ja kaikken elintarviketuotteiden säilyttämiseen
French[fr]
Armoires réfrigérées ou climatisées pour la conservation des vins, alcools, tabacs, cigares et tous produits alimentaires
Hungarian[hu]
Hűtő- vagy klimatizált szekrények borok, tömény szeszes italok, dohány, szivarok és bármely élelmiszer tartósításához
Italian[it]
Armadi refrigerati o climatizzati per la conservazione di vini, bevande alcoliche, tabacco, sigari e qualsiasi prodotto alimentare
Lithuanian[lt]
Šaldymo ir klimatizavimo kameros vynui, alkoholiui, tabakui, cigarams ir visiems maistiniams produktams laikyti
Latvian[lv]
Kondicionēti un dzesēti skapji vīna, alkoholisko dzērienu, cigāru un jebkādu pārtikas preču glabāšanai
Maltese[mt]
Armarji li jkessħu jew klimatizzati għall-konservazzjoni ta' l-inbejjed, alkoħol, tabakk, sigarri u l-prodotti kollha alimentari
Dutch[nl]
Gekoelde of geklimatiseerde kasten voor het bewaren van wijn, alcoholhoudende dranken, tabak, sigaren en alle voedingsmiddelen
Polish[pl]
Szafy chłodnicze lub klimatyzowane do przechowywania win, napoje alkoholowe, tytoń, cygara i wszelkie artykuły spożywcze
Portuguese[pt]
Armários refrigerados ou climatizados para a conservação de vinhos, bebidas alcoólicas, tabacos, charutos e todos os produtos alimentares
Romanian[ro]
Dulapuri de racire sau de climatizare pentru conservarea vinurilor, a alcoolului, a tutunului, a tigarilor si a tuturor produselor alimentare
Slovak[sk]
Chladiace alebo klimatizované skrine na uchovanie vína, alkoholu, tabaku, cigariet a akýchkoľvek potravinárskych výrobkov
Slovenian[sl]
Hlajene ali klimatizirane omare za hrambo vin, alkoholnih pijač, tobaka, cigar in vseh živilskih izdelkov
Swedish[sv]
Kylda och tempererade skåp för konservering av viner, spritdrycker, tobak, cigarrer och alla livsmedel