Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Крачни педали и крачни превключватели за обработване, усилване или изменяне на звук за употреба с музикални инструменти
Czech[cs]
Nožní pedály a nožní spínače pro zpracování, zesilování nebo zkreslování zvuku pro použití s hudebními nástroji
Danish[da]
Fodpedaler og fodkontakter til behandling, forstærkning eller forvrængning af lyd til brug med musikinstrumenter
German[de]
Fußpedale und Fußschalter zur Tonbearbeitung, -verstärkung oder -verzerrung zur Verwendung mit Musikinstrumenten
Greek[el]
Ποδόπληκτρα και ποδοδιακόπτες για επεξεργασία, ενίσχυση ή διαστρέβλωση ήχου για χρήση με μουσική όργανα
English[en]
Foot pedals and foot switches for processing, amplifying or distorting sound for use with musical instruments
Spanish[es]
Pedales de pie y conmutadores de pie para procesar, amplificar o distorsionar el sonido para su uso con instrumentos musicales
Estonian[et]
Pedaalid ja jalglülitid heli töötlemiseks, võimendamiseks ja moondamiseks, kasutuseks muusikariistadega
Finnish[fi]
Pedaalit ja jalkakytkimet äänen käsittelyyn, vahvistamiseen tai vääristämiseen käytettäväksi soitinten kanssa
French[fr]
Pédales et interrupteurs au pied pour le traitement, l'amplification ou la distorsion du son pour instruments de musique
Croatian[hr]
Nožne pedale i nožni prekidači za obradu, pojačavanje i iskrivljivanje zvuka za uporabu s glazbenim instrumentima
Hungarian[hu]
Lábpedálok és lábkapcsolók hangok feldolgozásához, erősítéséhez vagy torzításához hangszerekkel kapcsolatos használatra
Italian[it]
Pedali e interruttori a pedale per elaborazione, amplificazione o distorsione del suono per uso con strumenti musicali
Lithuanian[lt]
Paminos ir kojiniai perjungtuvai garsui išgauti, stiprinti ar keisti, skirti naudoti su muzikos instrumentais
Latvian[lv]
Ar pēdu pārslēdzami pedāļi un pārslēgi skaņas apstrādei, pastiprināšanai un kropļošanai izmantošanai ar mūzikas instrumentiem
Maltese[mt]
Pedali u swiċis li jitħaddmu bis-saqajn għall-ipproċessar, amplifikazzjoni jew distursjoni tal-ħoss għall-użu ma' strumenti mużikali
Dutch[nl]
Voetpedalen en voetschakelaars voor het verwerken, versterken of vervormen van geluid voor gebruik met muziekinstrumenten
Polish[pl]
Pedały nożne i przełączniki nożne do przetwarzania, wzmacniania lub zniekształcania dźwięku do użytku razem z instrumentami muzycznymi
Portuguese[pt]
Pedais e interruptores de pé para processamento, amplificação ou distorção do som, destinados a ser utilizados com instrumentos de música
Romanian[ro]
Pedale de picior şi comutatoare de picior pentru prelucrarea, amplificarea sau distorsionarea sunetelor, pentru folosire cu instrumente muzicale
Slovak[sk]
Nožné pedále a nožné spínače na spracovanie, zosilňovanie alebo deformovanie zvuku, používané spolu s hudobnými nástrojmi
Slovenian[sl]
Nožni pedali in nožna stikala za obdelavo, povečanje ali popačenje zvoka za uporabo z glasbenimi instrumenti
Swedish[sv]
Fotpedaler och fotomkopplare för bearbetnin, förstärkning eller förvrängning av ljud för användning med musikinstrument