Besonderhede van voorbeeld: 3935988122382013980

Bulgarian

Данъчните записи показваха, че в действителност е благотворителност за запазване на екзотични растителни видове.

Czech

Podle daňových záznamů skutečně existuje nadace na ochranu exotických rostlinných druhů.

Greek

Από την εφορία προκύπτει ότι ήταν όντως φορέας, για τη διατήρηση εξωτικών φυτών.

English

Tax records show there actually was a charity devoted to the preservation of exotic plant species.

Spanish

Los registros de impuestos muestran que era una obra social... dedicada a la preservación de especies de plantas exóticas.

French

Les registres fiscaux montrent que c'était en fait une association dédiée à la préservation des espèces végétales exotiques.

Hungarian

Az adóbevallás szerint tényleg jótékonykodás volt az egzotikus növényfajták megóvásáért.

Italian

I registri confermano l'esistenza di un'associazione che salvaguardia le piante.

Dutch

Belastingdossiers laten een fonds zien ter bescherming van exotische plantsoorten.

Polish

Rejestry podatkowe pokazują, że rzeczywiście to były datki na ochronę egzotycznych roślin.

Portuguese

Registros fiscais mostram que na verdade, é uma instituição que preserva espécies exóticas.

Romanian

Registrele fiscale arata ca exista de fapt, a fost o organizație de caritate dedicat la conservarea speciilor de plante exotice.

Russian

Согласно налоговым отчетам, это на самом деле благотворительный фонд, посвящённый сохранению редких видов растений.

Serbian

Prema poreskim prijavama postojala je dobrotvorna organizacija posvećena očuvanju egzotičnih biljaka.

Turkish

Vergi kayıtları var göstermek aslında bir sadaka idi egzotik bitki türlerinin korunması ayrılmış.