Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويفيد المصدر بأنّ المحكمة قررت اعتبار شهادة والد السيد بافلوف بأنّ ابنه كان معه عند وقوع الجريمة شهادةً غير موثوق فيها لأن الوالد طرف معني.
Spanish[es]
Según informa la fuente, el tribunal decidió que por proceder de parte interesada no era plausible el testimonio del padre de Pavlov de que su hijo se encontraba con él en el momento de la comisión del delito.
Russian[ru]
По информации источника, суд постановил, что показания отца г‐на Павлова о том, что его сын был с ним на момент совершения преступления, не заслуживают доверия в силу того, что его отец является заинтересованной стороной.
Chinese[zh]
消息来源报告说,法院裁定Pavlov先生的父亲关于在案发时他的儿子是和他在一起的证词不可取,因为他的父亲是利害关系人。