Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Skoro jako by byl v lehkém spánku.
German[de]
Es ist beinahe wie ein leichter Schlaf.
Greek[el]
Είναι λες και βρίσκεται σε ελαφρύ ύπνo.
English[en]
It's almost like he's in a light sleep.
Spanish[es]
Es como si estuviera adormilado.
Croatian[hr]
Kao da je u polusnu.
Dutch[nl]
Het lijkt alsof hij in een lichte slaap is.
Polish[pl]
Zupełnie jakby lekko spał.
Portuguese[pt]
É quase como se estivesse num sono leve.
Romanian[ro]
Este aproape ca atunci cand doarme usor.