Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Защитни средства и газови поялници, електрически машини за запояване, помпи за разпояване
Czech[cs]
Zařízení a plynové páječky, elektrické svařovací stroje, odpájecí zařízení
Danish[da]
Gasloddeapparater og -kolber, elektriske loddekolber, pumper til fralodning
German[de]
Schweißgeräte und Lötkolben, elektrische Schweißmaschinen, Entlötpumpen
Greek[el]
Συσκευές και σίδερα συγκόλλησης (κολλητήρια) αερίου, ηλεκτρικές μηχανές συγκόλλησης, αντλίες αποσυγκόλλησης
English[en]
Gas apparatus and soldering irons, welding machines, electric, desoldering pumps
Spanish[es]
Aparatos y soldadores de gas, máquinas eléctricas para soldar, bombas para desoldar
Estonian[et]
Gaaskeevitusaparaadid ja tarvikud, elekterkeevitusseadmed, lahtikeevituspumbad
Finnish[fi]
Kaasukäyttöiset hitsauslaitteet ja juottokolvit, sähkökäyttöiset hitsauskoneet, juotteenpoistopumput
French[fr]
Appareils et fers à souder à gaz, machines électriques à souder, pompes à dessouder
Hungarian[hu]
Gázhegesztő készülékek és forrasztópákák, elektromos hegesztőgépek, leolvasztó pumpák
Italian[it]
Apparecchi e saldatoi a gas, macchine elettriche per saldare, pompe per dissaldare
Lithuanian[lt]
Dujinio litavimo įrenginiai ir lituokliai, elektrinės suvirinimo mašinos, suvirinimo pašalinimo pompos
Latvian[lv]
Gāzes lodēšanas ierīces un stangas, elektriskie lodāmuri, ierīces atlodēšanai
Maltese[mt]
Apparat u għodda tal-ħadid għall-issaldjar tal-gass, magni elettriċi li jissaldjaw, pompi għat-tiħlil ta' l-istann
Dutch[nl]
Soldeerapparaten en soldeerijzers, op gas werkend, elektrische soldeermachines, lossoldeerpompen
Polish[pl]
Spawarki i lutownice gazowe, zgrzewarki elektryczne, pompy do rozlutowywania
Portuguese[pt]
Aparelhos e ferros de soldar a gás, máquinas eléctricas para soldar, bombas para dessoldar
Romanian[ro]
Aparate şi ciocane de sudură cu gaz, aparate de sudat electrice, pompe de dezlipire
Slovak[sk]
Plynové zváracie prístroje a spájkovačky, elektrické zváracie prístroje, rozletovacie (rozpojovacie) pumpy
Slovenian[sl]
Plinski varilni aparati in spajkalniki, električni varilni stroji, črpalke za odvaritev
Swedish[sv]
Gasdrivna lödapparater och -kolvar, elektriska lödmaskiner, bortlödningspumpar