Besonderhede van voorbeeld: 3936655369415413093

Arabic

رأيت بيتاً كبيرة مرة في سان فرانسيسكو مع الف ضوء

Greek

Είδα κάποτε ένα μεγάλο σπίτι στο Σαν Φρατζίσκο, με χιλιάδες φώτα, κρεμασμένα... σα μεγάλα τσαμπιά σταφύλι κρεμασμένα απ το ταβάνι.

English

I seen big house once, in San Francisco, with a thousand lights, hanging like... one big bunch of grapes in a branch on the ceiling.

Spanish

He visto gran casa una vez, en San Francisco con mil luces, colgando como un gran racimo de uvas en una rama en el techo

Persian

یه دفعه خونه بزرگی دیدم ، توی سنفرانسیسکو با هزاران چلچراغ

Hungarian

Láttam egyszer egy nagy házat, San Franciscoban.

Dutch

Ik heb ooit een groot huis gezien, in San Francisco, met duizend lichtjes hangend, als een grote druiventros, aan een tak aan het plafond.

Portuguese

Vi uma casa grande uma vez, em San Francisco, com milhares de luzes penduradas como... como um grande cacho de uvas e brilhando sobre o teto.

Romanian

Am vazut o casa mare o singură dată, în San Francisco, cu o mie de lumini, atârnând ca... un ciorchine de struguri mari într-o ramură pe tavan.

Russian

Однажды в одном большом доме в Сан-Франциско я видел много света, он был как... как большая гроздь ягод винограда сияющая в небе

Serbian

Видео сам једном велику кућу у Сан Франциску, имала је 1000 светиљки које су висиле као... као велики грозд грожђа на грани на таваници.

Turkish

Bir keresinde, San Francisco da, büyük bir ev görmüştüm, binlerce ışık... evin tavanında büyük bir üzüm salkımı gibi asılıydı.