Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Όχι, δύο γαλατάκια, τρεις ζαχαρίνες, ποντικοειδές, βλαμμένο ζώο!
English[en]
No, two cream, three sweet'n low, you mousy, imbecile twit!
French[fr]
Double dose de crème, trois sucrettes, espèce d'imbécile!
Hebrew[he]
לא, שתיים שמנת, שלוש סוכרזית. יא טמבלית מטופשת!
Hungarian[hu]
Nem, két krém és három édesítő, maga szőke, bosszantó idióta!
Italian[it]
No, due di panna e tre di dolcificante, razza di pantegana cretina!
Polish[pl]
Dwie śmietanki i trzy kostki sacharyny, tępa idiotko!
Portuguese[pt]
Não, duas de creme, três de adoçante, sua idiota e imbecil!
Russian[ru]
Нет, две порции сливок и три сахарина, ты, чёртова идиотка!
Serbian[sr]
Ne, dve slatke pavlake, tri zaslađivača, ušljivi, imbecilu!
Turkish[tr]
Hayır, üç tane yapay tatlandırıcılı. Seni ürkek, şapşal budala.