Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на информация свързана с граждански и инфраструктурни технологии, предоставяне на информация относно охранителни и телекомуникационни технологии използвани за граждански и инфраструктурни охранителни приложения и в при готовност за спешни случаи, действие в спешни случаи и комуникационни приложения при спешни случаи
Czech[cs]
Poskytování informací, týkajících se občanské technologie a technologie infrastruktury, poskytování informací o zabezpečovacích a telekomunikačních technologií, používaných pro občanské aplikace a aplikace zabezpečení infrastruktury a v aplikacích nouzové připravenosti, nouzové odpovědi a nouzových komunikací
Danish[da]
Tilvejebringelse af information vedrørende teknologi til brug i byer og infrastruktur, tilvejebringelse af information vedrørende sikkerheds- og telekommunikationsteknologier til brug i apparater til sikring af byer og infrastruktur og til nødberedskab, apparater til besvarelse af nødopkald og til nødkommunikation
German[de]
Bereitstellung von Informationen in Bezug auf zivile Sicherheitstechnik und Infrastruktursicherheitstechnik, Bereitstellung von Informationen in Bezug auf Sicherheits- und Telekommunikationstechnologien für zivile und Infrastruktursicherheitsanwendungen und für Anwendungen in Bezug auf Notfallvorsorge, Notfallschutz und Notfallkommunikation
Greek[el]
Παροχή πληροφοριών σχετικά με την τεχνολογία ασφάλειας πολιτών και υποδομών, παροχή πληροφοριών σχετικά με τεχνολογίες ασφάλειας και τηλεπικοινωνίας για χρήση σε εφαρμογές ασφάλειας πολιτών και υποδομών και ετοιμότητας έκτακτης ανάγκης, εφαρμογές απόκρισης και επικοινωνίας σε περιπτώσεις έκτακτης ανάγκης
English[en]
Provision of information regarding civic and infrastructure technology, provision of information regarding security and telecommunications technologies used for civic and infrastructure security applications and in emergency preparedness, emergency response and emergency communications applications
Spanish[es]
Suministro de información relacionada con tecnología de seguridad civil y de infraestructuras, suministro de información relacionada con tecnologías de seguridad y telecomunicaciones utilizadas para aplicaciones de seguridad civil y de infraestructuras y en aplicaciones de preparación frente a emergencias, respuesta a emergencias y comunicaciones de emergencia
Estonian[et]
Hoone- ja infrastruktuuripõhise tehnoloogiaga seotud teabe pakkumine, hoone- ja infrastruktuuripõhiste turvarakenduste, hädaolukorraks valmisoleku, kiirreageerimise ja hädaolukorra side turva- ja kaugsidetehnoloogiatega seotud teabe pakkumine
Finnish[fi]
Julkisten rakennusten ja infrastruktuurien tekniikkaa koskevien tietojen tarjoaminen, julkisten rakennusten ja infrastruktuurien turvasovelluksissa ja hätävalmius-, hätätoimi- ja hätäviestintäsovelluksissa käytettäviä turva- ja tietoliikennetekniikoita koskevien tietojen tarjoaminen
French[fr]
Fourniture d'informations liées à la technologie de la sécurité civique et des infrastructures, fourniture d'informations liées aux technologies de la sécurité et des télécommunications utilisées pour des applications de sécurité civique et des infrastructures et des applications de mesures préventives en cas d'urgence, d'interventions d'urgence et de communications d'urgence
Hungarian[hu]
Információk biztosítása a polgári és infrastruktúra-technológiára vonatkozóan, információk biztosítása a polgári és infrastruktúra-védelmi alkalmazásokhoz, valamint vészhelyzeti készültségi, vészhelyzeti reagálási és vészhelyzeti kommunikációs alkalmazásokhoz használt védelmi és távközlési technológiákra vonatkozóan
Italian[it]
Fornitura di informazioni riguardanti tecnologia civica e d'infrastrutture, fornitura di informazioni riguardanti tecnologia di sicurezza e telecomunicazioni utilizzate per applicazioni di sicurezza civiche e d'infrastrutture e per applicazioni di preparazione all'emergenza, risposta all'emergenza e comunicazioni d'emergenza
Lithuanian[lt]
Informacijos, susijusios su piliečių ir infrastruktūros technologijomis, teikimas, informacijos, susijusios su saugumo ir telekomunikacijų technologijų saugumu, skirtu piliečių ir infrastruktūrų saugumo taikymui ir pasirengimui nenumatytiems atvejams, atsakui į nenumatytus atvejus ir nenumatytų atvejų ryšių taikymui, teikimas
Latvian[lv]
Informācijas nodrošināšana saistībā ar civilu un infrastruktūras tehnoloģiju nodrošināšanu, informācijas par drošības un telekomunikāciju tehnoloģijām nodrošināšana, kas tiek izmantotas civilajās un infrastruktūru drošības lietotnēs, kā arī gatavībai ārkārtas situācijās, ārkārtas situāciju reaģēšanas un ārkārtas situāciju sakaru lietotnēs
Maltese[mt]
Provvista ta' informazzjoni fir-rigward ta' teknoloġija ċivika u tal-infrastruttura, provvista ta' informazzjoni fir-rigward ta' teknoloġiji għas-sigurtà u t-telekomunikazzjonijiet użati f'applikazzjonijiet għas-sigurtà ċivika u tal-infrastruttura u f'applikazzjonijiet għall-preparazzjoni f'kas ta' emerġenza, rispons f'kas ta' emerġenza u komunikazzjonijiet f'kas ta' emerġenza
Dutch[nl]
Verstrekking van informatie over burger- en infrastructuurtechnologie, verstrekking van informatie over beveiligings- en telecommunicatietechnologieën gebruikt bij burger- en infrastructuurbeveiliging en in noodgevallen, in reactie op noodoproepen en bij communicatie in noodgevallen
Polish[pl]
Dostarczanie informacji w dziedzinie cywilnych technologii związanych z infrastruktury bezpieczeństwa, udzielanie informacji dotyczących bezpieczeństwa i technologii telekomunikacyjnych stosowanych do miejskich i infrastrukturalnych aplikacjach bezpieczeństwa oraz w zakresie gotowości w nagłych przypadkach,
Portuguese[pt]
Fornecimento de informações sobre tecnologias de segurança civil e de infra-estruturas, fornecimento de informações sobre tecnologias de segurança e de telecomunicações utilizadas para aplicações de segurança civil e de infra-estruturas e em aplicações de preparação para casos de urgência, intervenção em situações de emergência e de comunicações de emergência
Romanian[ro]
Furnizarea de informaţii privind tehnologia civică şi de infrastructură, furnizarea de informaţii privind tehnologiile de securitate şi de telecomunicaţii, folosite pentru aplicaţiile de securitate cetăţenească şi a infrastructurii şi pentru pregătirea în caz de urgenţă, pentru aplicaţii de răspuns în caz de urgenţă şi de comunicaţii în caz de urgenţă
Slovak[sk]
Poskytovanie informácií v oblasti verejných a infraštruktúrnych technológií, poskytovanie informácií v oblasti bezpečnostných a telekomunikačných technológií pre občianske a infraštruktúrne bezpečnostné aplikácie a pre aplikácie v oblasti pripravenosti, odozvy a komunikácie v prípade núdzových a havarijných situácií
Slovenian[sl]
Nudenje informacij v zvezi z državljansko in infrastrukturno tehnologijo, nudenje informacij v zvezi z varnostnimi in telekomunikacijskimi tehnologijami za uporabo pri državljanski in infrastrukturni varnosti ter pripravljenosti za nujne primere, uporabo pri odzivih in komunikaciji v nujnih primerih
Swedish[sv]
Tillhandahållande av information rörande stads- och infrastrukturteknik, tillhandahållande av information rörande säkerhets- och telekommunikationstekniker som används i säkerhetstillämpningar för städer och infrastruktur och i beredskap för nödsituationer, reaktion på nödsituationer och kommunikationstillämpningar i nödsituationer