Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Brevet er underskrevet af Scottish Courage Limited med påtegningen "agreed and accepted".
German[de]
Das Schreiben trägt die mit dem Vermerk "agreed and accepted" versehene Unterschrift von Scottish Courage Limited.
Greek[el]
Η επιστολή φέρει την υπογραφή της Scottish Courage Limited, με την ένδειξη "agreed and accepted" ("συμφωνούμε και αποδεχόμεθα").
English[en]
The content of the letter was signed "agreed and accepted" by Scottish Courage Limited.
Spanish[es]
La carta fue firmada con la indicación "leído y aprobado" por Scottish Courage Limited.
Finnish[fi]
Scottish Courage on allekirjoituksellaan ilmoittanut hyväksyvänsä kirjeen sisällön.
French[fr]
Scottish Courage Limited a apposé la mention "lu et approuvé" et sa signature au bas de cette lettre.
Italian[it]
La lettera è stata firmata da Scottish Courage Limited con la menzione "letto e approvato".
Dutch[nl]
De inhoud van de brief was door Scottisch Courage Limited voor "gelezen en goedgekeurd" ondertekend.
Portuguese[pt]
A carta foi assinada, com a indicação "lido e aprovado", pela Scottish Courage Limited.
Swedish[sv]
Innehållet i denna skrivelse hade undertecknats "godkänt och mottaget" av Scottish Courage Limited.