Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Verskillende bloedtoetse is gedoen om my vir verskeie soorte aansteeklike siektes te toets.
Arabic[ar]
فقد أُجريَت مختلف الاختبارات الدموية لفحص شتّى انواع الامراض الخمجية.
Cebuano[ceb]
Gihimo ang lainlaing pagsusi sa dugo, nga nagsusi sa lainlaing mga matang sa mananakod nga mga sakit.
Danish[da]
Jeg fik taget forskellige blodprøver der skulle afsløre diverse infektioner.
German[de]
Es wurden verschiedene Blutuntersuchungen durchgeführt, um festzustellen, ob es sich um eine Infektionskrankheit handelte.
Greek[el]
Έκανα εξετάσεις αίματος για διάφορα είδη μολυσματικών ασθενειών.
English[en]
Different blood tests were run, checking for various types of infectious diseases.
Spanish[es]
Me hicieron diferentes análisis de sangre para varios tipos de enfermedades infecciosas.
French[fr]
J’ai passé plusieurs analyses de sang visant à détecter divers types de maladies infectieuses.
Iloko[ilo]
Naaramid dagiti nadumaduma a panangsukimat iti dara, a sinukimatda dagiti nadumaduma a kita iti makaimpeksion a saksakit.
Italian[it]
Mi fecero vari esami del sangue per scoprire se si trattava di qualche tipo di malattia infettiva.
Japanese[ja]
様々な血液検査によって種々の感染症の検査が行なわれ,一つだけ陽性反応が出ました。
Korean[ko]
갖가지 혈액 검사를 실시해서 여러 유형의 전염병 감염 여부를 조사하였다.
Norwegian[nb]
Det ble tatt blodprøver for ulike infeksjonssykdommer.
Dutch[nl]
Er werden verschillende bloedproeven gedaan ter controle op allerlei infectieziekten.
Polish[pl]
Przeprowadzono szereg badań krwi, umożliwiających wykrycie różnych chorób zakaźnych.
Portuguese[pt]
Fiz diferentes exames de sangue, à procura de vários tipos de doenças infecciosas.
Swedish[sv]
Man tog olika blodprov för att kontrollera om det kunde vara något slags infektionssjukdom.
Thai[th]
มี การ ตรวจ เลือด หลาย รายการ เพื่อ หา โรค ติด เชื้อ ชนิด ต่าง ๆ.
Tagalog[tl]
Iba’t ibang pagsubok sa dugo ang isinagawa, tinitingnan ang iba’t ibang uri ng nakahahawang sakit.
Zulu[zu]
Igazi lami lahlolwa ngezindlela ezihlukene, kuhlolwa izinhlobo ezihlukahlukene zezifo ezithathelwanayo.