Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
[14] Denne konverteringsnøgle kan ikke opnås uden en nøgle til konvertering mellem postnumrene og den nationale regionale klassifikation, som ikke eksisterer for Danmarks vedkommende.
German[de]
[14] Voraussetzung für diesen Umsteigeschlüssel ist zunächst ein Umsteigeschlüssel zwischen den Postleitzahlen und der nationalen Regionalklassifikation, der für Dänemark nicht existiert.
Greek[el]
[14] Αυτή η κλείδα μετατροπής δεν μπορεί να ληφθεί χωρίς μια κλείδα που να καθιστά δυνατή τη μετατροπή μεταξύ των ταχυδρομικών κωδικών και της εθνικής περιφερειακής ταξινόμησης, που δεν υπάρχει στη Δανία.
English[en]
[14] This conversion key cannot be obtained without a key for converting between postcodes and the national regional classification, which does not exist for Denmark.
Spanish[es]
[14] Para poder realizar esta clave de conversión, es necesario que exista previamente una clave de conversión entre los códigos postales y la nomenclatura regional del país en cuestión; en el caso de Dinamarca, no existe dicha clave.
Finnish[fi]
[14] Tätä muuntoavainta ei voida saada, jos käytössä ei ole postinumeroiden ja kansallisen alueluokituksen välistä muuntoavainta, kuten Tanskassa.
French[fr]
[14] Cette clé de conversion ne peut être obtenue sans une clé permettant d'effectuer la conversion entre les codes postaux et la classification régionale du pays, ce qui n'existe pas pour le Danemark.
Italian[it]
[14] La corrispondenza non può essere ottenuta senza una chiave di conversione tra i codici postali e la classificazione regionale nazionale che non esiste in Danimarca.
Dutch[nl]
[14] Dit conversieschema kan alleen worden opgesteld als er een schema bestaat voor de omzetting van postcodes en de nationale regionale indeling, wat in Denemarken niet het geval is.
Portuguese[pt]
[14] Uma premissa para esta tabela de correspondência é, antes de mais, uma tabela de correspondência entre os códigos postais e a nomenclatura regional ou nacional, que não existe para a Dinamarca.
Swedish[sv]
[14] Denna programvara kan inte konstrueras utan en nyckel för omvandling mellan postkoder och den nationella regionala klassificeringen, vilken saknas för Danmark.