Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Dubai Declaration provides guidance for the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space, the Office for Outer Space Affairs and the broader space community in the preparations for UNISPACE+50, as discussed in the note by the Secretariat entitled “Fiftieth anniversary of the United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space: theme of the sessions of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space, its Scientific and Technical Subcommittee and its Legal Subcommittee in 2018” ( A/AC.105/L.297).
Spanish[es]
La Declaración de Dubái brinda orientación a la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos, a la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre y a la comunidad espacial en general en relación con los preparativos de UNISPACE+50, como se indica en la nota de la Secretaría titulada “El 50o aniversario de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre la Exploración y Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos, tema de los períodos de sesiones de la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos y sus Subcomisiones de Asuntos Científicos y Técnicos y Asuntos Jurídicos en 2018” (A/AC.105/L.297).
French[fr]
La Déclaration de Doubaï fournit au Comité des utilisations pacifiques de l’espace extra-atmosphérique, au Bureau des affaires spatiales et à la communauté spatiale dans son ensemble des orientations encadrant les préparatifs d’UNISPACE+50, comme le proposait le Secrétariat dans une note intitulée “Cinquantenaire de la Conférence des Nations Unies sur l’exploration et les utilisations pacifiques de l’espace extra-atmosphérique: thème pour 2018 des sessions du Comité des utilisations pacifiques de l’espace extra-atmosphérique, du Sous-Comité scientifique et technique et du Sous-Comité juridique” (A/AC.105/L.297).
Chinese[zh]
如题为“联合国探索及和平利用外层空间会议五十周年:和平利用外层空间委员会、其科学和技术小组委员会及法律小组委员会2018年各届会议的主题”的秘书处说明(A/AC.105/L.297)所讨论,《迪拜宣言》为和平利用外层空间委员会、外层空间事务厅和更广泛的空间界筹备“外空会议+50”提供了指导。