Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За вълка говорим, а той в кошарата.
Czech[cs]
Ah, my o vlku.
Danish[da]
Når man taler om djævlen.
German[de]
Ah, wenn man vom Teufel spricht.
English[en]
Ah, speak of the devil.
Finnish[fi]
Paholaisesta puheen ollen.
Hebrew[he]
אה, מדברים על החמור.
Hungarian[hu]
Farkast emlegettünk!
Italian[it]
Parlando del diavolo.
Dutch[nl]
Als je het over de duvel hebt.
Polish[pl]
O wilku mowa.
Portuguese[pt]
Falando no diabo...
Romanian[ro]
Vorbind de lup.