Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رجلٌ من الشرق لديهِ شفاهٌ منتفخة
Bulgarian[bg]
Някакъв килър от източния блок, който много плямпа.
Czech[cs]
Nějaký žvanil z východního Londýna.
Danish[da]
En lejemorder fra østblokken, der snakker over sig.
German[de]
Ein Söldner aus dem Osten, der gerne plaudert.
Greek[el]
Κάποιος εκτελεστής Ανατολικού Μπλοκ με βαθύ λαρύγγι.
English[en]
Some Eastern Bloc trigger man with loose lips.
Spanish[es]
Un tipo de Eastern Bloc con " boca suelta ".
Estonian[et]
Mõned idabloki vallandada mees lahtiste huulte.
Finnish[fi]
Joku puhelias itäblokin pyssymies.
French[fr]
Un type de l'Est avec une grande gueule.
Hebrew[he]
איזה אידיוט מזרחי עם שפתיים חלקלקות.
Croatian[hr]
Neka brbljava lopina iz istočnog bloka.
Hungarian[hu]
Valami nagy szájú a keleti blokkból.
Indonesian[id]
Beberapa orang dari Blok Timur dengan bibir longgar.
Icelandic[is]
Málglađur vígamađur frá Austur-Evrķpu.
Lithuanian[lt]
Ilgaliežuvis rytų bloko vyrutis.
Norwegian[nb]
En plaprete pistolmann fra et østblokkland.
Dutch[nl]
Een praatgrage Oostblokschutter.
Polish[pl]
Gadatliwy cyngiel z bloku wschodniego.
Portuguese[pt]
Um pistoleiro do Leste da Europa com o lábio rachado.
Romanian[ro]
Un criminal din est cu gura slobodă.
Russian[ru]
Один болтливый громила из Восточного Блока.
Slovenian[sl]
Neki klepetavi lopov iz East Enda.
Serbian[sr]
Neka brbljiva lopina iz istočnog bloka.
Swedish[sv]
Nån lösmynt skjutgalning från Östeuropa.
Turkish[tr]
Doğu bloğundan gevşek ağızlı tetikçinin biri.
Chinese[zh]
一些 東方 集團 的 有權 有勢 的 大嘴巴