Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل العينات من الأوشام مفقودة
Bosnian[bs]
Dosada, svi uzorci iz tetovaže nedostaju.
Czech[cs]
Zatím chybí všechny.
Danish[da]
Alle reagensglas fra tatoveringerne er forsvundet.
English[en]
So far, all the vials from the tattoos are missing.
Persian[fa]
تا الان که همه ی آمپول های اعداد خالکوبی گم شدن
French[fr]
Pour l'instant, il n'y a aucun des échantillons du tatouage.
Croatian[hr]
Do sada, sve bočice s tetovažama su nestali.
Indonesian[id]
Sejauh ini, sample yang berada di tatoo semua hilang.
Italian[it]
Tutte le fiale del tatuaggio sono sparite.
Portuguese[pt]
Todos os frascos da tatuagem sumiram.
Romanian[ro]
Până acum, toate fiolele din tatuaje sunt dispărute.
Russian[ru]
Значит, пропали все пробирки, указанные на татуировках.
Sinhala[si]
මේ වෙනකල්, පච්චයේ තිබුණු නිදර්ශක බෝතල් ඔක්කොම අතුරුදන්වෙලා.
Serbian[sr]
Zasad, sve bočice sa tetovaža fale.
Swedish[sv]
Alla flaskorna från tatueringarna saknas.