Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
След това подозирам, че ще бъде Испания.
Czech[cs]
Mám podezření, že potom to bude Španělsko.
Danish[da]
Derefter kommer Spanien, tror jeg.
German[de]
Danach, nehme ich an, kommt Spanien an die Reihe.
English[en]
After that, I suspect it will be Spain.
Spanish[es]
Y después, sospecho que será España.
Estonian[et]
Arvan, et Hispaania võiks olla pärast Portugali.
Finnish[fi]
Sitten ennustan, että Espanja on seuraava.
French[fr]
Après, je pense que ce sera au tour de l'Espagne.
Hungarian[hu]
Azután úgy gyanítom, Spanyolország következik.
Lithuanian[lt]
Spėju, kad paskui ateis Ispanijos eilė.
Latvian[lv]
Pēc tam, man ir aizdomas, tā būs Spānija.
Dutch[nl]
Daarna wordt het Spanje, denk ik.
Polish[pl]
Potem, jak podejrzewam, przyjdzie Hiszpania.
Portuguese[pt]
Depois disso, suspeito que será a Espanha.
Romanian[ro]
După aceea, bănuiesc că va veni rândul Spaniei.
Slovak[sk]
Predpokladám, že ďalšie bude Španielsko.
Slovenian[sl]
Domnevam, da bo potem sledila Španija.
Swedish[sv]
Därefter misstänker jag att det blir Spaniens tur.