Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dyr , der reagerer positivt paa en enkelt intradermal proeve , kan underkastes en intradermal sammenlignende proeve .
German[de]
Tiere, die positiv auf den intrakutanen Einzeltest reagiert haben, können einem intrakutanen Simultantest unterzogen werden.
Greek[el]
Τα ζώα που είναι θετικά στον απλό ενδοδερμικό φυματινισμό δύναται να υποβάλλονται σε συγκριτικό ενδοδερμικό φυματινισμό-
English[en]
Animals positive to the single intradermal test may be subjected to an intradermal comparative test;
Spanish[es]
Los animales positivos a la intradermotuberculinización intradérmica sencilla podrán ser sometidos a una intradermotuberculinización de comparación .
Finnish[fi]
Yksittäisessä nahansisäisessä tutkimuksessa positiivisille eläimille voidaan suorittaa nahansisäinen rinnakkaistutkimus,
French[fr]
Les animaux positifs à l'intradermo-tuberculination intradermique simple peuvent être soumis à une intradermo-tuberculination de comparaison.
Italian[it]
Gli animali che risultano positivi all'intradermotubercolinizzazione singola possono essere sottoposti ad un'intradermotubercolinizzazione comparativa.
Dutch[nl]
Dieren die positief reageren op de enkelvoudige intradermale test, mogen worden onderworpen aan een intradermale vergelijkende test.
Portuguese[pt]
Os animais com resultados positivos na prova intradérmica simples podem ser submetidos a uma intradermotuberculinização de comparação;
Swedish[sv]
Djur som reagerar positivt på ett enda intrakutant prov kan underkastas ett intrakutant jämförande prov.