Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نمت نوما عميقا مرحبا
Bulgarian[bg]
Спах като бебе.
Czech[cs]
Spala jsem jako dřevo.
English[en]
I slept like a rock.
Spanish[es]
He dormido como un tronco.
Finnish[fi]
Nukuin kuin tukki.
French[fr]
J'ai dormi comme une pierre.
Hebrew[he]
ישנתי כמו סלע.
Croatian[hr]
Spavala sam kao beba.
Hungarian[hu]
Úgy aludtam, mint a bunda.
Italian[it]
Ho dormito come un sasso.
Polish[pl]
Spałam jak zabita.
Portuguese[pt]
Dormi feito uma pedra.
Romanian[ro]
Am dormit ca un pietroi.
Russian[ru]
Я спала как скала. ( Идиома: спала очень крепко: ) )
Serbian[sr]
Spavala sam kao beba.
Turkish[tr]
Kütük gibi uyumuşum.