Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Enheder, der installerer, distribuerer eller vedligeholder brandsikringssystemer, registreres hos den relevante kompetente myndighed
Greek[el]
Οι επιχειρήσεις που τοποθετούν, διανέμουν ή επισκευάζουν συστήματα πυρασφάλειας καταχωρούνται στη σχετική αρμόδια αρχή
English[en]
Entities that install, distribute or maintain fire protection systems shall register with the relevant competent authority
Spanish[es]
Las empresas que instalen o distribuyan sistemas de protección contra los incendios, o que se encarguen de su mantenimiento, deberán registrarse ante la autoridad competente pertinente
Finnish[fi]
Palontorjuntalaitteistoja asentavat, toimittavat ja kunnossapitävät yksiköt rekisteröityvät asianomaiselle toimivaltaiselle viranomaiselle
French[fr]
Les entités qui installent, distribuent ou entretiennent des systèmes de protection contre l'incendie doivent être enregistrées auprès de l'autorité compétente
Dutch[nl]
Entiteiten die brandbeveiligingssystemen installeren, verkopen of onderhouden, worden geregistreerd bij de bevoegde instantie
Portuguese[pt]
As entidades de instalação, distribuição ou manutenção de sistemas de protecção contra incêndios registar-se-ão junto da autoridade competente relevante
Swedish[sv]
Organ som installerar, distribuerar eller underhåller brandskyddssystem skall registrera sig hos behörig myndighet