Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По-добре на това да се казва корпоратизъм.
Czech[cs]
Říkal, že by to patrně měli nazývat Korporatismus.
English[en]
He said they should probably call it Corporatism.
Spanish[es]
Él dijo que ellos probablemente deberían llamarlo Corporativismo.
Estonian[et]
Ta ütles, et nad nimetaksid seda arvatavasti Korporatismiks.
Finnish[fi]
Hän sanoi että sitä pitäisi luultavasti kutsua korporatismiksi.
Croatian[hr]
Rekao je da bi ga verovatno trebali nazvati korporatizam.
Hungarian[hu]
Mussolini szerint valószínűleg a " korporatizmus " elnevezés lenne a leghelyesebb.
Italian[it]
Diceva che andrebbe chiamato Corporativismo.
Dutch[nl]
Hij noemde dat corporatisme
Polish[pl]
Powiedział, że prawdopodobnie powinno się to nazwać korporatyzmem.
Portuguese[pt]
Ele disse que eles provavelmente deveriam chamar-lhe de corporativismo.
Romanian[ro]
El a spus că ei ar trebui probabil, să-l numească Corporatism.
Russian[ru]
Он сказал, что это, вероятно, будет названо Корпоратизмом.
Slovenian[sl]
Rekel je da bi ga morali poimenovati Korporativizem.
Serbian[sr]
Rekao je da bi ga verovatno trebali nazvati korporatizam.
Swedish[sv]
Han sade att de borde antagligen kalla det Korporatism.