Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عشرون طن وأربع سيارات مطحونة ، جنون يتنفّس النيران!
Bulgarian[bg]
20 тона и 4 изядени коли, издишащ огън!
Bosnian[bs]
Dvadeset tona i četiri priče drobljenja auta i pljuvanja vatre!
English[en]
Twenty tons and four stories of car-crunching, fire-breathing insanity!
Spanish[es]
¡ Una locura de veinte toneladas y cuatro pisos de destrucción y fuego!
Finnish[fi]
Kaksikymmentä tonnia ja neljä kerrosta tuhovoimaa, henkeäsalpaavaa hulluutta!
Hebrew[he]
עשרים טונות וארבע קומות של טירוף מוחץ מכוניות ורושף אש.
Croatian[hr]
Dvadeset tona i četiri priče drobljenja auta i pljuvanja vatre!
Dutch[nl]
20 ton autoverslindende, vuurspuwende, prehistorische waanzin.
Portuguese[pt]
Vinte toneladas e quatro andares de... insanidade esmaga-carros e cospe-fogo!
Romanian[ro]
20 de tone şi 4 etaje de strivitoare şi aprinzătoare nebunie!
Russian[ru]
20 тонн и 4 этажа разбивающего машины огнедышащего безумия!
Serbian[sr]
Dvadeset tona i četiri sprata visoka praistorijska mašina koja mrvi auta!
Turkish[tr]
Yirmi ton ağırlığında, 4 kat araba eziyor ve delice ateş püskürtüyor.