Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في أعماق مكتبة (باينكي) للكتب النادرة والمخطوطات في جامعة (يال) توجد النسخة الوحيدة لمجلد مكون من 240 صفحة.
Bulgarian[bg]
В Библиотеката за редки книги и ръкописи „Бейнеке“ в Йейлския университет се съхранява книга, съдържаща 240 страници.
Bosnian[bs]
Duboko unutar Jejl Univerzitetske Bajnike Biblioteke retkih knjiga i rukopisa nalazi se jedina kopija 240-straničnog izdanja.
German[de]
Verborgen in Yales Beinecke-Bibliothek für seltene Bücher und Manuskripte liegt das einzige Exemplar eines 240-seitigen Buches.
English[en]
Deep inside Yale University's Beinecke Rare Book and Manuscript Library lies the only copy of a 240-page tome.
Spanish[es]
Las entrañas de la Biblioteca Beinecke de libros raros y manuscritos en Yale, albergan la única copia de un tomo de 240 páginas.
French[fr]
Dans la Bibliothèque Beinecke de livres rares et manuscrits de l'Université Yale, se trouve l'unique copie d'un tome de 240 pages.
Hebrew[he]
עמוק בתוך ספריית ביאנקה לספרים וכתבי יד נדירים של אוניברסטית ייל נמצא העותק היחיד של מצבה בת 240 דפים.
Croatian[hr]
U srcu Knjižnice rijetkih knjiga i rukopisa Beinecke Sveučilišta Yale nalazi se jedini primjerak sveska od 240 stranica.
Hungarian[hu]
A Yale Egyetemi Könyvtár Könyv- és Kéziratritkaságok részlegének mélyén rejtőzik e 240 oldalas mű egyetlen példánya.
Armenian[hy]
Եյլի համալսարանի Բեյնեկե հազվագյուտ գրքերի ու ձեռագրերի գրադարանում գտնվում է 240 էջ ունեցող գրքի միակ օրինակը:
Italian[it]
All'interno della Biblioteca Beinecke dei Libri e Manoscritti Rari della Yale University giace l'unica copia di un tomo di 240 pagine.
Japanese[ja]
イェール大学の バイネキー稀少本・原稿図書館の奥深くに 240ページからなる ただ1冊しかない本が収蔵されています
Korean[ko]
예일대학교 바이네케 희귀 고문서도서관에는 240쪽 분량의 유일본이 있습니다.
Latvian[lv]
Dziļi Jeila Universitātes Bainekī Reto grāmatu un manuskriptu bibliotēkā stāv 240 lappušu bieza sējuma vienīgais eksemplārs.
Burmese[my]
Yale's Beinecke Rare Book နဲ့ Manuscript Library ရဲ့ အတွင်းဘက်ကျကျမှာ စာမျက်နှာ ၂၄၀ ပါတဲ့ ကျမ်းကြီး ရှိပါတယ်။
Polish[pl]
W czeluściach biblioteki Beinecke Uniwersytetu Yale znajduje się jedyny egzemplarz tomu liczącego 240 stron.
Portuguese[pt]
Nas entranhas da Biblioteca Beinecke de manuscritos e livros raros de Yale, há o exemplar único de um volume de 240 páginas.
Romanian[ro]
În Biblioteca Beinecke cu cărţi şi manuscrise rare a Universităţii Yale se află singurul exemplar al unui tom de 240 pagini.
Russian[ru]
В Библиотеке редких книг и рукописей Бейнеке Йельского университета хранится единственный экземпляр книги объёмом в 240 страниц.
Serbian[sr]
Duboko unutar biblioteke Bajneke za retke knjige i rukopise Univerziteta Jejl, nalazi se jedini primerak toma od 240 stranica.
Thai[th]
ลึกเข้าไปในห้องสมุดสําหรับหนังสือและเอกสารหายาก เบเนคกี ของมหาวิทยาลัยเยล มีหนังสือหนา 240 หน้าอยู่เล่มหนึ่ง
Turkish[tr]
Yale Üniversitesindeki "Beinecke Nadir Kitaplar ve El Yazmaları Kütüphanesi", 240 sayfalık bir kitabın tek kopyasına sahip.
Ukrainian[uk]
На найдальших полицях бібліотеки рідкісних книг та рукописів Бейнеке Єльського університету лежить копія однієї книги на 240 сторінок.
Vietnamese[vi]
Nằm sâu trong Thư viện Sách và Bản thảo quý hiếm của Beinecke tại Yale là bản lưu duy nhất của một cuốn sách 240 trang.
Chinese[zh]
在耶鲁大学的拜内克古籍善本图书馆里, 有一本240页古书的唯一复件。