Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Κάτι στο οποίο μπορούμε να συμφωνήσουμε είναι ότι οι νόμοι πρέπει να έχουν νομοθέτη και ότι το σχέδιο απαιτεί σχεδιαστή.
English[en]
One thing we can agree on is that laws must have a law-giver and that design requires a designer.
Spanish[es]
Todos estamos de acuerdo en que detrás de una ley hay un legislador y que detrás de un diseño tiene que haber un diseñador.
French[fr]
Nous sommes d’accord pour dire que des lois supposent un législateur et qu’une conception suppose un concepteur.
Indonesian[id]
Satu hal yang pasti, hukum bisa ada karena ada seorang pembuat hukum dan rancangan bisa ada karena ada seorang perancang.
Italian[it]
Una cosa su cui possiamo convenire è che se ci sono leggi c’è anche un legislatore, e se c’è un progetto c’è anche un progettista.
Korean[ko]
부인할 수 없는 한 가지 사실은 법이 있으면 반드시 입법자가 있으며 설계된 대상이 있으면 설계자가 있다는 것입니다.
Norwegian[nb]
Én ting vi kan være enige om, er at lover må ha en lovgiver, og at design forutsetter en designer.
Portuguese[pt]
Temos de concordar que leis precisam de legislador e que um projeto precisa de um projetista.
Russian[ru]
Никто не будет спорить, что у любых законов есть законодатель и у всех проектов — проектировщик.
Thai[th]
อย่าง หนึ่ง ที่ เรา เห็น ตรง กัน ก็ คือ กฎ ต้อง มี ผู้ ออก กฎ และ แบบ ก็ ต้อง มี ผู้ ออก แบบ.
Vietnamese[vi]
Chúng ta đồng ý một điều là nếu có luật tất phải có người lập luật, và nếu có bản thiết kế tất phải có người thiết kế.
Chinese[zh]
想必你会同意,有法律就必定有立法者,有设计就必定有设计者。