Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, но вярвам, че ключът за убийствата лежи зад стените на " Света Бригита ".
English[en]
No, but I believe the key to these murders lies within the walls of St Bridget's.
Spanish[es]
No, pero creo que la clave de estos asesinatos se encuentra entre los muros de St. Bridget.
Croatian[hr]
Ne, ali vjerujem ključ tih ubojstava nalazi unutar zidina of St Bridget-a.
Hungarian[hu]
Nem, de hiszem, hogy e gyilkosságok kulcsa a St. Bridget falain belül van.
Italian[it]
No. Ma credo che la chiave di questi omicidi sia tra le mura del St. Bridget.
Dutch[nl]
Nee, maar ik denk dat de sleutel tot deze moorden, binnen de muren van St Bridget ligt.
Portuguese[pt]
Não, mas eu acredito que a chave para estes assassinatos encontra-se em St Bridget.
Romanian[ro]
Nu, dar cred că motivul acestor crime e ascuns între zidurile bisericii Sf.Bridget.
Russian[ru]
Да, но я уверен, что ключ к этим убийствам находится в стенах обители св. Бригитты.
Serbian[sr]
Ne, ali ključ za ubojstva leži u Sv. Brigiti.
Swedish[sv]
Jag tror att nyckeln till de två morden finns på St. Bridget's.
Turkish[tr]
Değilim ama bu cinayetlerin anahtarı bence St. Bridget duvarları içinde.