Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Според тази информация средният годишен темп на растеж на търсенето в САЩ се очаква да достигне до 3,1 %.
Czech[cs]
Podle těchto údajů se očekává, že průměrná roční míra růstu poptávky v USA dosáhne 3,1 %.
Danish[da]
I henhold til disse oplysninger forventes den årlige gennemsnitsvækst i den amerikanske efterspørgsel at blive på 3,1 %.
German[de]
Diesen Daten zufolge dürfte die jährliche durchschnittliche Wachstumsrate in den USA 3,1 % erreichen.
Greek[el]
Σύμφωνα με τις πληροφορίες αυτές, το ετήσιο μέσο ποσοστό αύξησης της ζήτησης στις ΗΠΑ αναμένεται να φτάσει το 3,1%.
English[en]
According to this information, the annual average growth rate of US demand is expected to reach 3,1%.
Spanish[es]
Según dicha información, se prevé que la tasa media de crecimiento anual de la demanda estadounidense llegue al 3,1 %.
Estonian[et]
Nimetatud teabe kohaselt peaks USA nõudluse keskmine aastane kasvumäär eeldatavasti jõudma 3,1 %-ni.
Finnish[fi]
Näiden tietojen mukaan Yhdysvaltain kysynnän vuotuisen keskimääräisen kasvuvauhdin odotetaan saavuttavan 3,1 prosenttia.
French[fr]
Conformément à ces informations, le taux de croissance annuelle moyen de la demande américaine devrait atteindre 3,1 %.
Hungarian[hu]
Ezen információk szerint az amerikai kereslet éves átlagos növekedési aránya várhatóan eléri a 3,1%-ot.
Italian[it]
Secondo tali informazioni, il tasso di crescita medio annuo della domanda negli USA dovrebbe raggiungere il 3,1%.
Lithuanian[lt]
Remiantis minėta informacija, numatoma, kad vidutinė metinė JAV paklausos augimo sparta sieks 3,1 %.
Latvian[lv]
Saskaņā ar šo informāciju gaidāms, ka ASV pieprasījuma gada vidējais pieauguma līmenis sasniegs 3,1 %.
Maltese[mt]
Skont din l-informazzjoni, ir-rata tat-tkabbir medja tad-domanda tal-Istati Uniti hi mistennija li tilħaq 3,1 %.
Dutch[nl]
Volgens deze informatie zal de jaarlijkse groei van de vraag in de VS naar verwachting oplopen tot 3,1%.
Polish[pl]
Na podstawie tych informacji prognozuje się, że średni wskaźnik wzrostu popytu w USA w skali roku powinien wynieść 3,1 %.
Portuguese[pt]
De acordo com estas informações, estima-se que a taxa de crescimento média anual de procura dos EUA ascenda a 3,1 %.
Romanian[ro]
Conform acestor informaţii, se aşteaptă ca rata medie de creştere a cererii din SUA să ajungă la 3,1%.
Slovak[sk]
Vo všeobecnosti je pravdepodobné, že do roku 2013 sa celosvetová výrobná kapacita zvýši z približne 1 764 000 ton na 2 423 000 ton (nominálna kapacita).
Slovenian[sl]
V skladu s temi informacijami se pričakuje, da bo povprečna letna rast povpraševanja v ZDA dosegla 3,1 %.
Swedish[sv]
Enligt dessa uppgifter väntas den amerikanska efterfrågans årliga tillväxt uppgå till 3,1 %.