Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Процесът на образуване на кост се развива отвън на имплантата към центъра, докато целият имплантат InductOs се замести от трабекуларна кост
Czech[cs]
Proces tvorby kostní tkáně se rozvíjí zvenku implantátu směrem do středu, dokud není celý implantát InductOs nahrazen trabekulární kostí
Danish[da]
Den knogledannende proces udvikler sig fra implantatets yderside og ind mod centrum, til hele InductOs implantatet er erstattet af trabekulær knogle
Greek[el]
Η διαδικασία οστεογένεσης εξελίσσεται από την περιφέρεια του εμφυτεύματος προς το κέντρο μέχρι να αντικατασταθεί εξ ολοκλήρου το εμφύτευμα του InductOs από δοκιδώδες οστούν
Spanish[es]
El proceso de formación ósea se desarrolla desde el exterior hacia el centro del implante hasta que la totalidad del implante de InductOs se sustituye por hueso trabecular
Estonian[et]
Luu formeerumise suund toimub maatriksi välimistest kihtidest alates keskme suunas seni, kuni kogu InductOs’ e implantaat on asendunud trabekulaarse luukoega
Finnish[fi]
Luunmuodostus lähtee implantin ulkopuolelta keskusta kohti, kunnes koko InductOs-implantti on korvautunut trabekkeliluulla
Hungarian[hu]
A csontképződés folyamata az implantátum külső felszíne felől indul meg, és a központi rész felé halad mindaddig, míg a teljes InductOs implantátum helyét szivacsos csontállomány nem foglalja el
Lithuanian[lt]
Kaulo formavimasis prasideda nuo implantato išorės ir plinta į centrą tol, kol viso implantato vietoje atsiranda trabekulinis kaulas
Latvian[lv]
Kaula veidošanās process izplatās virzienā no implanta ārpuses uz centru, līdz viss InductOs implants tiek pārveidots par trabekulāro kaulu
Maltese[mt]
Il-proċess tal-formazzjoni ta ’ l-għadam jiżviluppa min-naħa ta ’ barra ta ’ l-impjant lejn iċ-ċentru, sakemm l-impjant sħiħ ta ’ InductOs ikun sostiwit minn għadam trabekulari
Polish[pl]
Proces tworzenia kości postępuje od brzegu podłoża w kierunku jego części środkowej aż do całkowitego zastąpienia implantu InductOs przez kość beleczkowatą
Portuguese[pt]
O processo de formação óssea desenrola-se do exterior para o centro do implante, até que todo o implante de InductOs seja substituído por trabécula óssea
Romanian[ro]
Procesul de formare a ţesutului osos progresează de la exteriorul implantului către centru, până când întregul implant cu InductOs este înlocuit de ţesut osos trabecular
Slovak[sk]
Proces tvorby kostného tkaniva sa vyvíja zvonku od implantátu smerom k stredu, až kým je celý implantát InductOsu nahradený trabekulárnou kosťou
Slovenian[sl]
Proces nastajanja kosti se razvija v smeri od zunanjih delov implantata proti sredini, dokler trabekularna kost ne nadomesti celotnega implantata zdravila InductOs
Swedish[sv]
Benbildningsprocessen går i riktning från implantatets utsida in mot mitten tills hela InductOs-implantet har ersatts av trabekulärt ben