Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je to jako spavá nemoc.
Greek[el]
Είναι σαν τρυπανοσωμίαση.
English[en]
It's like a sleeping sickness.
Spanish[es]
Es como la enfermedad del sueño.
Finnish[fi]
Se on kuin nukkumistauti.
Croatian[hr]
To je kao bolest spavanja.
Hungarian[hu]
Az olyan, mint egy alvó betegség.
Dutch[nl]
Een slaapziekte.
Polish[pl]
To coś jak choroba snu.
Portuguese[pt]
É como uma doença do sono.
Romanian[ro]
E boala somnului.
Slovenian[sl]
Je kot spalna bolezen.
Serbian[sr]
To je kao bolest spavanja.
Turkish[tr]
Uyku hastalığı gibi bir şey.