Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وضعت عينتين في الطرد المركزي
Czech[cs]
Dal jsem dva vzorky do centrifugy.
Danish[da]
Jeg kørte to prøver i centrifugen.
Greek[el]
Έτρεξα δύο δείγματα στο φυγόκεντρο.
English[en]
I ran two samples in the centrifuge.
Estonian[et]
Ma panin kahed proovid tsentrifuugi.
Persian[fa]
من دو نمونه رو توي سانتريفوژ گذاشتم
Finnish[fi]
Tutkin kaksi näytettä.
Hebrew[he]
בדקתי שתי דגימות במפרדה.
Croatian[hr]
Dva sam uzorka stavio u centrifugu.
Hungarian[hu]
Két mintát is vizsgáltam a centrifugában.
Indonesian[id]
Aku mengujicoba 2 sampel di sentrifugal.
Italian[it]
Ne ho messi due campioni in centrifuga.
Norwegian[nb]
Jeg kjørte to prøver i sentrifugen.
Dutch[nl]
Ik heb twee monsters getest.
Polish[pl]
Przerzuciłem dwie próbki przez wirówkę.
Portuguese[pt]
Processei duas amostras na centrífuga.
Romanian[ro]
Am pus două probe în centrifugă.
Russian[ru]
Я прогнал два образца в центрифуге.
Slovak[sk]
Dve vzorky prešli centrifúgou,
Slovenian[sl]
Preveril sem dva vzorca.
Serbian[sr]
Dva sam uzorka stavio u centrifugu.
Swedish[sv]
Jag körde två prover i centrifugen.
Thai[th]
ผมใส่ตัวอย่างทั้งสองลงในเครื่องเหวี่ยงแยกวัตถุ
Turkish[tr]
Santifuruje iki örnek koyacağım.
Vietnamese[vi]
Tôi cho 2 mẫu này vào máy ly tâm.