Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
a) at forøge samhandelsstrømmene, investeringerne, de industrielle samarbejdsprojekter og teknologioverførslen
German[de]
a) den Handel zwischen den Vertragsparteien, die Investitionstätigkeit, die Durchführung von Projekten der industriellen Zusammenarbeit und den Technologietransfer zu intensivieren;
Greek[el]
α) αύξηση των ροών εμπορικών συναλλαγών, επενδύσεων, έργων βιομηχανικής συνεργασίας και μεταφοράς τεχνολογίας 7
English[en]
(a) increasing trade flows, investment, industrial cooperation projects and technology transfer;
Spanish[es]
a) incrementar los flujos de intercambios comerciales, inversiones, proyectos de cooperación industrial y transferencia de tecnología;
Finnish[fi]
a) lisätä kaupankäynnin, sijoitusten, teollisen yhteistyön hankkeiden ja teknologian siirtojen virtoja;
French[fr]
a) accroître les flux des échanges commerciaux, les investissements, les projets de coopération industrielle et les transferts de technologies;
Italian[it]
a) incrementare i flussi di scambi commerciali, gli investimenti, i progetti di cooperazione industriale e i trasferimenti di tecnologia;
Dutch[nl]
a) versterking van de stromen van handelsverkeer, investeringen, industriële samenwerkingsprojecten en technologieoverdracht;
Portuguese[pt]
a) Aumentar os fluxos de intercâmbios comerciais, investimentos, projectos de cooperação industrial e transferência de tecnologia;
Swedish[sv]
a) ökning av handelsflödet, investeringarna, de industriella samarbetsprojekten och tekniköverföringen,