Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg vil fremsætte en særlig anmodning om, at medlemsstaternes veterinærtjenester sikres passende ressourcer.
German[de]
Ich möchte besonders dazu aufrufen, sicherzustellen, dass die Veterinärämter der Mitgliedstaaten über angemessene Ressourcen verfügen.
English[en]
I would like to make a special plea to ensure that Member States' veterinary services are properly resourced.
Spanish[es]
Quisiera formular una petición especial para que se garantice que los servicios veterinarios de los Estados miembros cuenten con todos los recursos necesarios.
Finnish[fi]
Haluan nyt esittää erityisen pyynnön, joka koskee eläinlääketieteellisten palvelujen rahoituksen varmistamista jäsenvaltioissa.
French[fr]
Je souhaiterais lancer un appel particulier destiné à garantir que les services vétérinaires des États membres disposent des ressources adéquates.
Italian[it]
Vorrei fare uno speciale appello affinché siano garantite risorse adeguate ai servizi veterinari degli Stati membri.
Dutch[nl]
Ik wil een speciaal pleidooi houden om ervoor te zorgen dat de veterinaire diensten van de lidstaten goed zijn toegerust.
Swedish[sv]
Jag vill framställa en särskild vädjan för att säkerställa att medlemsstaternas veterinärväsen får tillräckliga resurser.