Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" جلوبال داينمكس " تحتاج إلى مشاركة الشركات ، رأس مال خاص ، وتآزر.
English[en]
g.d. needs corporate partnership, private capital- - synergy.
Finnish[fi]
GD tarvitsee yhtiökumppaneita, - yksityispääomaa ja niiden yhteistyötä.
French[fr]
GD a besoin de partenariats, de capitaux privés, de synergie.
Hebrew[he]
ג " ד צריך שותפות תאגידית, הון פרטי, סינרגיה.
Croatian[hr]
G.D. treba korporativni ortakluk, privatni kapital Sinergiju.
Hungarian[hu]
A G.D.-nek partner vállalatokra, magántőkére van szüksége... szinergiára.
Italian[it]
La G.D. ha bisogno di un consorzio, capitale privato, sinergia.
Dutch[nl]
G.D heeft een vennoot nodig met privé kapitaal. Samenwerking.
Polish[pl]
GD potrzebuje współpracy z korporacjami, prywatnego kapitału, synergii.
Portuguese[pt]
A G.D. precisa de parcerias, capitais privados... sinergia!
Romanian[ro]
" Global Dynamics " are nevoie de un parteneriat corporativ, de capital privat, de sinergie.
Russian[ru]
Тут нужно корпоративное партнерство, частный капитал... сотрудничество.
Serbian[sr]
G.D. treba korporativni ortakluk, privatni kapital Sinergiju.
Turkish[tr]
GD'nin kolektif ortaklığa, özel sermayeye ve birlikteliğe ihtiyacı var.