Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Consulteu el capítol Filtres de descàrrega. Si desitgeu deixar tots els missatges al servidor: obriu la finestra Arranjament Configura & kmail;.... Feu clic a la pàgina Xarxa. Seleccioneu el vostre compte de la llista i feu clic en el botó Modifica.... Aquest diàleg de configuració contindrà l' opció Deixa els missatges recuperats al servidor, la qual haureu d' habilitar
Danish[da]
Se Download filtre-kapitlet. Hvis du ønsker at efterlade alle breve på serveren: åbn Opsætning Indstil & kmail;... vinduet. Klik på Netværk-siden. Vælg din konto fra listen af konti og klik på Ændr... knappen. Denne dialog indeholder indstillingen Efterlad hentede breve på serveren, som du skal aktivere
German[de]
Siehe auch im Kapitel Filter zum Herunterladen. Falls man alle Nachrichten auf dem Server belassen möchte, muss man Einstellungen kmail; einrichten... auswählen. Gehen Sie dort zur Seite Netzwerk. Wählen Sie aus der Postfachliste das gewünschte Postfach aus und drücken Sie den Knopf Bearbeiten.... Dieser Dialog enthält die Option Nachrichten vom Server löschen, die Sie ausschalten müssen
English[en]
See the Download filters chapter. If you want to leave all messages on the server: open up the Settings Configure & kmail;... window. Click on the Network page. Select your account from the account list and click the Modify... button. This dialog contains the Leave fetched messages on the server setting which you must enable
Spanish[es]
Vea el capítulo Filtros de descarga. Si quiere dejar todos los mensajes en el servidor: abra la ventana Preferencias Configurar & kmail;.... Haga clic sobre la página Red. Seleccione su cuenta de la lista y haga clic sobre el botón Modificar.... Este cuadro de diálogo contiene la opción que debe activar, Dejar los mensajes en el servidor
Estonian[et]
Vaata peatükki Allalaadimisfiltrid. Kui soovid jätta kõik kirjad serverisse, vali menüükäsk Seadistused kmail; i seadistamine.... Klõpsa kaardile Võrk. Vali kontode nimekirjas vajalik konto ning klõpsa nupul Muuda.... Selles dialoogis on võimalus Tõmmatud kirjad jäetakse serverisse alles, mis tuleb sisse lülitada
French[fr]
Consultez le chapitre Filtres de téléchargement. Si vous souhaitez laisser tous les messages sur le serveur, ouvrez la fenêtre Configuration Configurer & kmail;.... Cliquez sur la page Réseau. Sélectionnez votre compte dans la liste des comptes de l' onglet Réception des messages et cliquez sur le bouton Modifier.... La boîte de dialogue qui apparaît contient le paramètre Laisser les messages récupérés sur le serveur que vous devez cocher
Italian[it]
Vedi il capitolo Filtraggio durante download. Se vuoi lasciare tutti i messaggi sul server: apri la finestra Impostazioni Configura & kmail;.... Seleziona la pagina Rete. Seleziona l' account dalla lista e premi il pulsante Modifica.... Questa finestra di dialogo contiene l' impostazione Mantieni sul server i messaggi scaricati che deve essere selezionata
Khmer[km]
សូមមើលជំពូក ទាញយកតម្រង ។ បើអ្នកចង់ចាកចេញពីសារទាំងអស់នៅលើម៉ាស៊ីនបម្រើ ៖ បើកបង្អួច ការកំណត់ កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ Kmail... ។ ចុចលើទំព័រ បណ្តាញ ។ ជ្រើសគណនីរបស់អ្នកពីបញ្ជីគណនី ហើយចុចប៊ូតុង កែប្រែ... ។ ប្រអប់នេះបានចាកចេញទៅប្រមូលយកសារនៅលើម៉ាស៊ីនបម្រើ ការកំណត់ដែលអ្នកបានអនុញ្ញាត ។
Norwegian Nynorsk[nn]
Sjå kapittelet Nedlastingsfilter. Viss du vil la alle meldingar ligga igjen på tenaren så opnar du Innstillingar Set opp & kmail;. Trykk på Nettverk sida. Vel riktig konto frå lista over kontoar og trykk på Endra. Denne dialogen inneheld eit val for Slett e-post frå tenaren etter henting som du må slå av
Polish[pl]
Zobacz dział Filtry pobierania. Jeżeli chcesz pozostawić wszystkie wiadomości na serwerze: otwórz okno Ustawienia Konfiguracja & kmail-dopelniacz;.... Kliknij na dział Konta. Wybierz swoje konto z listy i kliknij przycisk Zmień.... Okno to zawiera opcję Pozostaw pobrane wiadomości na serwerze, która musi być zaznaczona
Portuguese[pt]
Veja o capítulo sobre os Filtros de recepção. Se você quiser deixar todas as mensagens no servidor, abra a janela em Configuração Configurar o & kmail;.... Carregue na página Rede. Seleccione a sua conta na lista de contas e carregue no botão Modificar.... Esta janela contém a opção Manter as mensagens obtidas no servidor, a qual precisa de activar
Russian[ru]
См. раздел Фильтры скачивания. Если вы хотите оставлять все сообщения на сервере, выберите пункт меню Настройка Настроить & kmail;.... Нажмите Сеть, выберите из списка вашу учётную запись и нажмите кнопку Изменить.... В появившемся окне отключите опцию Удалять почту с сервера
Kinyarwanda[rw]
i Muyunguruzi Umutwe. Kuri Byose Ubutumwa ku i Seriveri:: Gufungura Hejuru i & kmail;... Idirishya. ku i Ipaji:. Konti: Kuva: i Konti: Urutonde na Kanda i... Akabuto. Ikiganiro ifite i Ubutumwa ku i Seriveri: Igenamiterere Gushoboza
Swedish[sv]
Se kapitlet Nerladdningsfilter. Om du vill lämna alla brev på servern, öppna fönstret Inställningar Anpassa & kmail;... Klicka på sidan Nätverk. Välj ditt konto från listan på konton och klicka på knappen Ändra.... Den här dialogrutan innehåller inställningen Lämna hämtade brev på servern som du måste markera
Xhosa[xh]
Bona i Layisah ezantsi Amacebo okucoca isiqendu. Ukuba ufuna ukushiya yonke imiyalezo kumncedisi; vula i Izicwangciso Qwalasela i & kmail;... window. Nqakraza kwi Umsebenzi womnatha tab. Khetha ityala lakho kuluhlu lwetyala kwaye nqakraza i Guqula kancinane... iqhosha. Le ncoko yababini iqulathe i Cima iposi ku mncedisi isicwangciso omawungasikhethi