Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пишех съобщение...
Bosnian[bs]
Tipkao sam poruku.
German[de]
Ich schrieb SMS.
Greek[el]
Έστελνα μήνυμα.
English[en]
I was texting. Oh.
Spanish[es]
Estaba mandando un mensaje de texto.
Persian[fa]
داشتم پيامک مي دادم.
Finnish[fi]
Minä tekstasin.
Croatian[hr]
Tipkao sam poruku.
Indonesian[id]
Aku sedang berkirim pesan.
Italian[it]
Stavo mandando un messaggio.
Portuguese[pt]
Eu estava a enviar mensagens.
Slovenian[sl]
Tipkal sem sporočilo.
Serbian[sr]
Pisao sam poruku.