Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وهي الآن برائحة الأفعى
Czech[cs]
Nyní páchne jako had.
Danish[da]
Nu stinker hun af slange.
Greek[el]
Τώρα μυρίζει πλέον σαν φίδι.
English[en]
She now stinks of snake.
Spanish[es]
Ahora apesta a serpiente.
Estonian[et]
Ta haiseb nüüd mao järele.
French[fr]
Maintenant, il sent le serpent.
Hebrew[he]
עכשיו היא מסריחה מ-נחש.
Croatian[hr]
Sada ima miris zmije.
Hungarian[hu]
Most már kígyószaga van.
Indonesian[id]
Dia sekarang bau ular.
Norwegian[nb]
Nå stinker det slange av henne.
Dutch[nl]
Nu stinkt ze naar slang.
Portuguese[pt]
Agora, tresanda a cobra!
Romanian[ro]
Acum miroase ca un şarpe.
Slovak[sk]
Teraz zapácha ako had.
Slovenian[sl]
Zdaj smrdi kot kača.
Serbian[sr]
Sada ima miris zmije.
Swedish[sv]
Nu luktar hon orm lång väg.
Turkish[tr]
O artık bir yılan gibi kokuyor.