Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومضى يقول إن الجمعية العامة وافقت في قرارها 65/268 على استعادة النسبية المتعلقة بصافي الأجور السنوية واستحقاقات ما بعد التقاعد لعضوي لجنة الخدمة المدنية الدولية المتفرغين ورئيس اللجنة الاستشارية.
English[en]
The General Assembly, in its resolution 65/268, approved the restoration of the relativity relating to the annual net compensation and the post-retirement benefits of the full-time members of ICSC and of the Chair of the Advisory Committee.
Spanish[es]
La Asamblea General, en su resolución 65/268, aprobó el restablecimiento de la vinculación de la remuneración neta anual y las prestaciones con posterioridad a la jubilación de los miembros a tiempo completo de la CAPI y del Presidente de la Comisión Consultiva a la de los más altos funcionarios de la Secretaría.
French[fr]
L’Assemblée générale, dans sa résolution 65/268, a approuvé le rétablissement du rapport convenu entre la rémunération des membres à temps complet de la Commission et du Président du Comité consultatif et celle des plus hauts fonctionnaires en ce qui concerne la rémunération nette et les prestations dues après le départ à la retraite.
Russian[ru]
Генеральная Ассамблея в своей резолюции 65/268 одобрила восстановление прежнего порядка корректировки размеров годового чистого вознаграждения и пенсий постоянно работающих членов КМГС и Председателя Консультативного комитета.
Chinese[zh]
大会在第65/268号决议中,核准恢复公务员制度委员会专任成员和行预咨委会主席的年报酬净额和退休后津贴的相对比例。