Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Jedina je nada, da se sposobnost i hrabrost velikog kralja prenijela na njegovog sina, Princa Varena.
English[en]
Our only hopeis that the skill and courage of the great king have passed to his son, Prince Varen.
Finnish[fi]
Ainoa toivomme on, että kuninkaan urheus ja taidot - ovat periytyneet hänen pojalleen, prinssi Varenille.
Croatian[hr]
Jedina je nada, da se sposobnost i hrabrost velikog kralja prenijela na njegovog sina, Princa Varena.
Portuguese[pt]
Nossa única esperança é que a coragem do grande rei tenha passado para o seu filho, Prince Varen
Romanian[ro]
Singura noastră speranţă este ca priceperea şi curajul marelui rege să fi trecut la fiul său, Prinţul Varen.
Slovak[sk]
Jedinou nádejou je dúfať, že schopnosti a odvaha veľkého kráľa sa preniesli na jeho syna, Princa Varena.
Turkish[tr]
Şimdi ise tek umudumuz, yüce kralın yetenekleri ve cesareti oğlu Prens Varen'a geçmiş olması.