Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всичко свърши.
Bosnian[bs]
gotovo je, gotovo je.
Czech[cs]
Je po všem.
Danish[da]
Det er slut.
German[de]
Es ist vorbei, es ist vorbei.
Greek[el]
Τελείωσε, τελείωσε.
English[en]
It's over, it's over.
Spanish[es]
Se acabó.
French[fr]
C'est fini, c'est fini.
Hebrew[he]
נגמר, נגמר.
Croatian[hr]
gotovo je, gotovo je.
Hungarian[hu]
Vége, vége van.
Indonesian[id]
sudah usai, usai.
Italian[it]
E'finita.
Macedonian[mk]
Заврши.
Portuguese[pt]
Acabou.
Russian[ru]
Ты выиграл, все хорошо.
Serbian[sr]
gotovo je, gotovo je.
Turkish[tr]
Bitti, bitti.
Ukrainian[uk]
Ти виграв, усе гаразд.