Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
3.4.1 Исландско законодателство, уреждащо общинските данъци, които са обект на настоящото решение
Czech[cs]
3.4.1 Islandské právní předpisy upravující městské daně, jež jsou předmětem tohoto rozhodnutí
Danish[da]
3.4.1 Islandsk lovgivning om kommunalskatter underlagt denne beslutning
German[de]
3.4.1 Regelung der in dieser Entscheidung geprüften Gemeindesteuern durch isländische Rechtsvorschriften
Greek[el]
3.4.1 Η ισλανδική νομοθεσία που διέπει τους δημοτικούς φόρους που εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής της παρούσας απόφασης
English[en]
3.4.1 Icelandic legislation governing municipal taxes subject to this Decision
Spanish[es]
3.4.1 Legislación islandesa sobre impuestos municipales sujeta a la presente Decisión
Estonian[et]
3.4.1 Islandi õigusaktid, millega reguleeritakse käesoleva otsuse aluseks olevaid kohalikke makse
Finnish[fi]
3.4.1 Tässä päätöksessä käsiteltäviä kunnallisia veroja koskeva Islannin lainsäädäntö
French[fr]
3.4.1 La législation islandaise régissant les taxes communales qui relèvent de la présente décision
Hungarian[hu]
9.1.1. Az e határozat hatálya alá tartozó, az önkormányzati adókra vonatkozó izlandi jogszabályok
Italian[it]
3.4.1 Legislazione islandese che disciplina le imposte comunali oggetto della presente decisione
Lithuanian[lt]
3.4.1. Šiame sprendime nagrinėjamus savivaldybių mokesčius reglamentuojantys Islandijos teisės aktai
Latvian[lv]
3.4.1. Islandes tiesiskais regulējums par šajā lēmumā aplūkotajiem nodokļiem
Maltese[mt]
3.4.1 Il-leġiżlazzjoni Islandiża li tirregola t-taxxi muniċipali soġġetti għal din id-Deċiżjoni
Dutch[nl]
3.4.1 IJslandse wetgeving inzake gemeentelijke belastingen die voorwerp zijn van dit besluit
Polish[pl]
3.4.1 Islandzkie ustawodawstwo w zakresie podatków gminnych będące przedmiotem niniejszej decyzji
Portuguese[pt]
3.4.1 Legislação islandesa em matéria de impostos municipais sujeita à presente decisão
Romanian[ro]
3.4.1 Legislația islandeză de reglementare a taxelor municipale care fac obiectul prezentei decizii
Slovak[sk]
3.4.1 Islandské právne predpisy upravujúce obecné dane, ktoré sú predmetom tohto rozhodnutia
Slovenian[sl]
3.4.1 Islandska zakonodaja, ki ureja občinske davke na podlagi te odločbe
Swedish[sv]
3.4.1 Islands lagstiftning om kommunala skatter som omfattas av detta beslut