Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فما يقولونه هراء جلى
Bulgarian[bg]
Техните твърдения са чисти глупости.
Czech[cs]
To, co říkají oni je úplný nesmysl.
Greek[el]
Οι Ιησουίτες λένε ανοησίες.
English[en]
What they say is sheer nonsense.
Spanish[es]
Lo que ellos dicen son estupideces.
Estonian[et]
See, mida nad räägivad, on puhas lollus.
Persian[fa]
بنظر من حرفهاي اين مبلغين ، چرنده
French[fr]
Leur thèse est absurde.
Hebrew[he]
מה שהם אומרים, אלו הבלים.
Croatian[hr]
To što oni govore čista je besmislica.
Hungarian[hu]
Amit ők mondanak, teljes képtelenség.
Indonesian[id]
Apa yang mereka katakan adalah omong kosong belaka.
Italian[it]
Quello che dicono loro sono pure sciocchezze.
Norwegian[nb]
Det de sier er reine tøvet.
Dutch[nl]
Wat zij beweren is onzin.
Polish[pl]
Poglądy księży to nonsens.
Portuguese[pt]
O que eles dizem é pura bobagem.
Romanian[ro]
Ce spun ei sunt pure prostii.
Slovak[sk]
To čo hovoria je číry nezmysel.
Slovenian[sl]
Kar govorijo je pravi nesmisel.
Serbian[sr]
To što oni govore je čista besmislica.