Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ich lass dir morgen ein paar Kleider vorbeibringen und das Kassettending für deine Musik und eine Decke.
English[en]
I'll have some clothes brought by tomorrow and your tape cassette thing for your music and a quilt.
French[fr]
Je te ferai apporter des vêtements... et ton appareil á cassettes et une couette.
Croatian[hr]
Poslaću ti nešto odeće do sutra i tvoj kasetofon za tvoju muziku i pokrivač.
Icelandic[is]
Á morgun skal ég senda föt, segulbandstæki og rúmteppi.
Italian[it]
Ti faró portare dei vestiti domani e quell'affare, il registratore per la tua musica, e una trapunta.
Polish[pl]
Przyniosę trochę ubrań jutro i odtwarzacz kaset do twojej muzyki i kołdrę pikowaną.
Portuguese[pt]
Amanhã te mando roupa... e o gravador para ouvir música e uma colcha.
Romanian[ro]
O să-ţi trimit haine... casetofonul şi o plapumă.
Serbian[sr]
Poslaću ti nešto odeće do sutra i tvoj kasetofon za tvoju muziku i pokrivač.
Turkish[tr]
Yarın buraya birkaç kıyafet göndereceğim ve müzik dinlemen için kaset çalarını ve bir battaniye.