Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وجد الأول تائهاً على الطريق 91 الرابط بين الولايات قرب ( نورثهامبتون ).
Bulgarian[bg]
Първата бе намерена да се мотае покрай I-91 близо до Нортхемптън.
Czech[cs]
První byla nalezena bloudící blízko I-91 Blízko Northamptonu.
Danish[da]
Første blev fundet gående på l-91 nær Northampton.
German[de]
Das erste fand man herum spazierend am Seitenstreifen der I-91 nahe Northampton.
Greek[el]
Το πρώτο, βρέθηκε να περιφέρεται στα όρια του Ι-91, κοντά στο Νόρθαμπτον.
English[en]
The first was found wandering the I-91 near Northampton.
Finnish[fi]
Ensimmäinen löydettiin valtatieltä 91 läheltä Northamptonia.
Hebrew[he]
הראשון נמצא משוטט בשולי כביש איי-91 ליד נורת'המפטון.
Croatian[hr]
Prva je pronađena kako bunca na putu 91.
Hungarian[hu]
Az elsőre a 91-es autópálya szélén sétálva találtak rá Northampton közelében.
Indonesian[id]
Yang pertama ditemukan berkeliaran dipinggir jalan I-91 dekat Northampton.
Italian[it]
Il primo e'stato trovato mentre vagava a margine della I-91 vicino a Northampton.
Norwegian[nb]
Den første ble funnet gående langs veien nær Northampton.
Polish[pl]
Pierwszą znaleziono błąkającą się przy drodze I-91.
Portuguese[pt]
A primeira foi encontrada a vaguear junto à I-91 próximo de Northampton.
Romanian[ro]
Prima a fost găsită rătăcind pe I-91 pe lângă Northampton.
Slovenian[sl]
Prvo so našli pri bankini ceste I-91 blizu Northamptona.
Serbian[sr]
Прва је пронађена како бунца на путу 91.
Swedish[sv]
En hittades på väg I-91.
Turkish[tr]
İlki Northampton yakınlarında, I-91'de dalgın şekilde dolaşırken bulundu.