Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Бих искала те да научат това, което зная аз.
Czech[cs]
Přeji si, aby věděli to, co vím já.
Danish[da]
Jeg ville ønske, at de vidste det, som jeg ved.
German[de]
Ich wünschte, sie wüssten, was ich weiß.
English[en]
I wish they knew what I know.
Spanish[es]
Ojalá supieran lo que yo sé.
Estonian[et]
Ma soovin, et nad teaksid, mida tean mina.
Finnish[fi]
Kunpa he tietäisivät sen, mitä minä tiedän.
French[fr]
Je voudrais qu’ils sachent ce que je sais.
Hungarian[hu]
Bárcsak tudnák, amit én tudok!
Indonesian[id]
Saya berharap mereka mengetahui apa yang saya ketahui.
Italian[it]
Vorrei che conoscessero quello che io conosco.
Norwegian[nb]
Jeg skulle ønske de visste det jeg vet.
Dutch[nl]
Ik wou dat zij wisten wat ik wist.
Polish[pl]
Chciałabym, żeby wiedzieli to, co ja wiem.
Portuguese[pt]
Como desejo que saibam o que sei.
Romanian[ro]
Doresc să ştie şi ei ce ştiu eu.
Russian[ru]
Я хотела бы, чтобы они знали то, что знаю я.
Swedish[sv]
Jag önskar att de visste vad jag vet.