Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأخوان ( تشايس ) قد يحققان نجاحاً باهراً
Bulgarian[bg]
Така братята Чейс ще пробият заедно.
German[de]
Auf die Weise können die Chase-Brüder alle wegputzen.
Greek[el]
Οι αδερφοί Τσέις, θα τους πάρουν τα σώβρακα.
English[en]
This way the Chase brothers can wipe them out clean.
Spanish[es]
Así los hermanos Chase pueden limpiarlos.
Finnish[fi]
Chasen veljekset vievät koko potin.
French[fr]
Les frères Chase pourront casser la baraque.
Hebrew[he]
ככה האחים צ'ייס יוכלו לשגע אותם.
Hungarian[hu]
Chase testvérektőI egyszerűen odáig lesznek.
Italian[it]
Cosi'i Fratelli Chase li ripuliscono.
Dutch[nl]
Op die manier kunnen de Chase broers ze uitzuigen.
Polish[pl]
W ten sposób bracia Chase załatwią ich na cacy.
Portuguese[pt]
Assim, os irmãos Chase podem virar os dois a página.
Romanian[ro]
Aşa, fraţii Chase îi lasă cu gura căscată.
Russian[ru]
Тогда мы вообще их разорим!
Slovenian[sl]
Brata Chase bi jih lahko odrla.
Serbian[sr]
Na ovaj naćin Chase braća bi mogla potpuno da se očiste.
Swedish[sv]
Bröderna Chase drar in stålar.
Turkish[tr]
Böylece Chase biraderler işi bitirir.