Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
поименните списъци, посочени в член 2, по отношение на дънните риболовни полета,
Czech[cs]
- jmenovité seznamy podle článku 2, pokud jde o loviště pro lov druhů žijících při dně,
Danish[da]
- de i artikel 2 nævnte navnelister, for så vidt angår demersale fiskerier
German[de]
- die namentlichen Verzeichnisse nach Artikel 2, soweit sie den Fang von Grundfischarten betreffen,
Greek[el]
- τους ονομαστικούς καταλόγους που προβλέπονται στο άρθρο 2, όσον αφορά τους τύπους αλιείας βενθικών ειδών,
English[en]
- the lists of named vessels referred to in Article 2 for demersal fisheries;
Spanish[es]
- las listas nominativas previstas en el artícuo 2, en lo que se refiere a las pesquerías demersales;
Estonian[et]
- artiklis 2 osutatud nimistud laevadest, mis tegelevad põhjalähedaste kalade püügiga,
Finnish[fi]
- edellä 2 artiklassa tarkoitetut alusten nimiluettelot pohjakalojen kalastuksen osalta ;
French[fr]
- les listes nominatives visées à l'article 2 pour ce qui est des pêcheries démersales,
Hungarian[hu]
- a 2. cikkben említett, mélytengeri halászatot folytató halászhajók névjegyzékét,
Italian[it]
- gli elenchi nominativi di cui all'articolo 2 per quanto riguarda le specie demersali;
Lithuanian[lt]
- 2 straipsnyje nustatytus laivų, gaudančių giliavandenes žuvis, sąrašus,
Latvian[lv]
- šīs regulas 2. pantā minētos nosaukto kuģu sarakstus piegrunts sugu zvejai,
Maltese[mt]
- il-listi ta' bastimenti bl-isem imsemmija fl-Artikolu 2 għal sajd demersali;
Dutch[nl]
- de in artikel 2 bedoelde naamlijsten voor wat betreft demersale visserij,
Polish[pl]
- wykazy statków, określonych w art. 2, wykonujących połowy gatunków głębinowych;
Portuguese[pt]
- as listas nominativas referidas no artigo 2o, no que diz respeito às pescarias demersais,
Romanian[ro]
listele nominale menționate la articolul 2 pentru zonele de pescuit a speciilor bentonice;
Slovak[sk]
- menné zoznamy plavidiel uvedených v článku 2 pre oblasti lovu druhov žijúcich na morskom dne;
Slovenian[sl]
- poimenske sezname plovil, ki jih navaja člen 2 za pridnena ribištva,
Swedish[sv]
- De förteckningar som avses i artikel 2 vad avser fiske av bottenlevande arter,