Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
стойностите на критериите за оценка на качеството на честотата, изчислени за синхронната зона и за всеки блок за РТЧ в синхронната зона в съответствие с член 133, параграф 3; и
Czech[cs]
hodnoty kritérií pro posouzení kvality frekvence vypočítané pro synchronně propojenou oblast a pro každý blok LFC v synchronně propojené oblasti v souladu s čl. 133 odst. 3 a
Danish[da]
værdierne for kriterierne for evaluering af frekvenskvalitet beregnet for det synkrone område og for hver LFC-kontrolblok inden for det synkrone område i henhold til artikel 133, stk. 3, og
German[de]
Die Werte der Frequenzqualitäts-Bewertungskriterien, die für das Synchrongebiet und für jeden LFR-Block innerhalb des Synchrongebiets gemäß Artikel 133 Absatz 3 berechnet werden, und
Greek[el]
τις τιμές των κριτηρίων αξιολόγησης της ποιότητας συχνότητας που υπολογίζονται για τη συγχρονισμένη περιοχή και για κάθε ενότητα ΕΦΣ εντός της συγχρονισμένης περιοχής σύμφωνα με το άρθρο 133 παράγραφος 3· και
English[en]
the values of the frequency quality evaluation criteria calculated for the synchronous area and for each LFC block within the synchronous area in accordance with Article 133(3); and
Spanish[es]
los valores de los criterios de evaluación de la calidad de la frecuencia, calculados respecto a la zona síncrona y respecto a cada bloque de CFP de la zona síncrona, de conformidad con el artículo 133, apartado 3, y
Estonian[et]
sageduse kvaliteedi hindamise kriteeriumide väärtused sünkroonala kohta ja sünkroonala iga LFC ploki kohta vastavalt artikli 133 lõikele 3 ning
Finnish[fi]
taajuuden laadun arviointikriteerien arvot, jotka on laskettu synkronialueelle ja synkronialueen kullekin taajuudensäätöblokille 133 artiklan 3 kohdan mukaisesti; ja
French[fr]
les valeurs des critères d'évaluation de la qualité de la fréquence calculées pour la zone synchrone et pour chaque bloc RFP au sein de la zone synchrone conformément à l'article 133, paragraphe 3; et
Croatian[hr]
vrijednosti kriterija za vrednovanje kvalitete frekvencije izračunane za sinkrono područje i svaki LFC blok na sinkronom području u skladu s člankom 133. stavkom 3. i
Hungarian[hu]
a szinkronterületre és a szinkronterületen levő egyes LFC blokkokra a 133. cikk (3) bekezdése szerint számított frekvenciaminőség-értékelési kritériumok értékei; és
Italian[it]
i valori dei criteri di valutazione della qualità della frequenza calcolati per l'area sincrona e per ciascun blocco LFC dell'area sincrona a norma dell'articolo 133, paragrafo 3; nonché
Lithuanian[lt]
pagal 133 straipsnio 3 dalį – apskaičiuotos kiekvienos sinchroninės zonos, taip pat kiekvieno LFC bloko sinchroninėje zonoje dažnio palaikymo kokybės vertinimo kriterijų vertės ir
Latvian[lv]
frekvences kvalitātes izvērtēšanas kritēriju vērtības, kas aprēķinātas sinhronajai zonai un katram sinhronajā zonā ietilpstošajam LFC blokam saskaņā ar 133. panta 3. punktu; un
Maltese[mt]
il-valuri tal-kriterji għall-evalwazzjoni tal-kwalità tal-frekwenza kkalkulati għaż-żona sinkronika u għal kull blokka LFC fiż-żona sinkronika skont l-Artikolu 133(3); u
Dutch[nl]
de waarden van de frequentiekwaliteitsevaluatiecriteria, berekend voor de synchrone zone en voor elk LFC-blok binnen de synchrone zone overeenkomstig artikel 133, lid 3, en
Polish[pl]
wartości kryteriów oceny jakości częstotliwości wyznaczane dla obszaru synchronicznego i dla każdego bloku LFC w obszarze synchronicznym zgodnie z art. 133 ust. 3; oraz
Portuguese[pt]
Os valores dos critérios de avaliação da qualidade da frequência calculados para a zona síncrona e para cada bloco CPF da zona síncrona, em conformidade com o artigo 133.o, n.o 3; e
Romanian[ro]
valorile criteriilor de evaluare a calității frecvenței, calculate pentru zona sincronă și pentru fiecare bloc RFP din zona sincronă, în conformitate cu articolul 133 alineatul (3), și
Slovak[sk]
hodnoty hodnotiacich kritérií kvality frekvencie vypočítané pre synchrónnu oblasť a pre každý blok LFC v rámci synchrónnej oblasti v súlade s článkom 133 ods. 3 a
Slovenian[sl]
vrednosti meril za oceno kakovosti frekvence, izračunane za sinhrono območje in vsak blok RDMF na sinhronem območju v skladu s členom 133(3), in
Swedish[sv]
värdena för utvärderingskriterierna för frekvenskvalitet, beräknade för synkronområdet och för varje kontrollblock för lastfrekvensreglering i synkronområdet i enlighet med artikel 133.3, och