Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Volgens Hitler se beskouing het Wagner se musiek Duitse nasionalisme geregverdig.”
Arabic[ar]
وفي نظر هتلر برَّرت موسيقى ڤاڠنر القومية الالمانية.»
Cebuano[ceb]
Sa hunahuna ni Hitler gipanghimatarong sa musika ni Wagner ang nasyonalismong Aleman.”
Czech[cs]
Podle Hitlerova názoru Wagnerova hudba ospravedlňovala německý nacionalismus.“
German[de]
Wagners Musik rechtfertigte nach Hitlers Meinung den deutschen Nationalismus.“
Greek[el]
Κατά την άποψη του Χίτλερ, η μουσική του Βάγκνερ δικαίωνε το γερμανικό εθνικισμό».
English[en]
In Hitler’s view Wagner’s music justified German nationalism.”
Spanish[es]
A los ojos de Hitler, la música de Wagner justificaba el nacionalismo alemán”.
Finnish[fi]
Hitlerin näkökulmasta Wagnerin musiikki antoi oikeutuksen saksalaiselle nationalismille.”
French[fr]
Aux yeux de Hitler, la musique de Wagner justifiait le nationalisme allemand.”
Hiligaynon[hil]
Sa pagtamod ni Hitler ginpakamatarong sang musika ni Wagner ang Aleman nga nasyonalismo.”
Croatian[hr]
Prema Hitlerovu mišljenju, Wagnerova je muzika opravdavala njemački nacionalizam.”
Hungarian[hu]
Hitler nézete szerint Wagner a német nacionalizmust alapozta meg zenéjével.”
Iloko[ilo]
Iti panangmatmat ni Hitler dagiti musika ni Wagner patalgedanna ti nasionalismo nga Aleman.”
Italian[it]
Nella concezione di Hitler la musica di Wagner giustificava il nazionalismo tedesco”.
Japanese[ja]
ワーグナーの音楽によってドイツ国家主義の正当性は証明された,というのがヒトラーの考えだった」と説明しています。
Malayalam[ml]
ഹിററ്ലറുടെ വീക്ഷണത്തിൽ വാഗ്നറുടെ സംഗീതം ജർമ്മൻ ദേശീയതയെ ന്യായീകരിച്ചു” എന്ന് അതു വിശദീകരിച്ചു.
Norwegian[nb]
Hitler så det slik at Wagners musikk rettferdiggjorde den tyske nasjonalismen.»
Dutch[nl]
In Hitlers ogen rechtvaardigde Wagners muziek het Duitse nationalisme.”
Nyanja[ny]
Mkulingalira kwa Hitler nyimbo za Wagner zinalungamitsa utundu wa Jeremani.”
Polish[pl]
Zdaniem Hitlera muzyka wagnerowska usprawiedliwiała niemiecki nacjonalizm”.
Portuguese[pt]
No conceito de Hitler, a música de Wagner justificava o nacionalismo alemão.”
Slovak[sk]
Podľa Hitlerovho názoru Wagnerova hudba ospravedlňovala nemecký nacionalizmus.“
Slovenian[sl]
V Hitlerjevih očeh je Wagnerjeva glasba opravičevala nemški nacionalizem.“
Serbian[sr]
Prema Hitlerovom mišljenju, Vagnerova muzika je opravdavala nemački nacionalizam.“
Southern Sotho[st]
Ponong ea Hitler ’mino oa Wagner o lokafalitse bochaba ba Jeremane.”
Swedish[sv]
I Hitlers ögon rättfärdigade Wagners musik den tyska nationalismen.”
Swahili[sw]
Katika maoni ya Hitler wimbo wa Wagner ulithibitisha utaifa wa Ujerumani.”
Tamil[ta]
ஜெர்மன் நாட்டுப்பற்றை வாக்னரின் இசை சரியெனக் காட்டியது என்பது ஹிட்லரின் எண்ணம்.”
Telugu[te]
హిట్లర్ దృష్టిలో వాగ్నర్ యొక్క సంగీతం జర్మనీ దేశీయతను సమర్థించింది.”
Tagalog[tl]
Sa pangmalas ni Hitler ang musika ni Wagner ay nagbibigay-matuwid sa nasyonalismong Aleman.”
Tswana[tn]
Go ya ka maikutlo a ga Hitler mmino wa ga Wagner o ne o tshegetsa bomorafe jwa Jeremane.”
Tok Pisin[tpi]
Wagner i bin litimapim nem bilong Jemani, na Hitler i bin ting musik bilong Wagner i givim rot long ol man long litimapim nem bilong ol Jemani.’
Tahitian[ty]
I te hi‘oraa o Hitler, ua turu te upaupa a Wagner i te faahanahanaraa i te nunaa helemani.”
Xhosa[xh]
Ngokwembono kaHilter umculo kaWagner wawukhuthaza umoya wobuhlanga waseJamani.”
Zulu[zu]
Ngokombono kaHitler umculo kaWagner wathethelela ukushisekela kweJalimane ubuzwe.”